Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o gwmpas y byd
around
Dernière mise à jour : 2018-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ffin o gwmpas y cwrs
border around course
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lled yr amlinell o gwmpas y label a'r ddelwedd yn y deialog hysbysiad
width of border around the label and image in the alert dialog
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dangos ffrâm o gwmpas y rhaglennig.
show a frame surrounding the applet.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
clywsom am gost adeiladau eraill o gwmpas y wlad -- ac mae'n dal i fod yn wlad ar hyn o bryd -- fel portcullis house
we heard of the cost of other buildings around the country -- and it still is a country at the moment -- such as portcullis house
bydd gwybodaeth a sgiliau'n datblygu hefyd , gan alluogi plant i fod o ddefnydd ymarferol o gwmpas y ty
knowledge and skills will also develop , enabling children to be of practical use around the home
bydd y digwyddiadau hyn mewn neuaddau pentref , ysgolion , caeau chwarae a strydoedd o gwmpas y wlad
these events will take place in village halls , schools , playing fields and streets around the country
ynnig amrediad o leoliadau o gwmpas y cartref i drigolion fod ar eu pen eu hunain neu gyda phobl eraill.
food allergies and intolerances
Dernière mise à jour : 2019-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu enghreifftiau o gwmpas y byd o bobl yn newid natur y beistonnau ar y traeth drwy godi rhwystrau ar y môr yn fwriadol
there have been examples around the world of people changing the nature of the surf on the beach by deliberately building obstacles at sea
byddai hynny'n chwyddo'r gwariant ar gefnogaeth i ddiwydiant yn artiffisial , a byddai'r trethdalwr yn talu dim ond i symud swyddi o gwmpas y wlad
that would artificially inflate expenditure on support to industry , and the taxpayer would pay simply to move jobs around the country
mae plant yn hoffi chwarae ar y strydoedd ac yn y parciau , ond os byddai'r mannau hynny yn fwy diogel , byddai mwy o blant o gwmpas y lle heb fod arnynt ofn cerdded i'r ysgol
children like to play in the streets and parks , but if those places were safer , more children would be out and about and not afraid of walking to school