Vous avez cherché: pel bluen (Gallois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

pel bluen

Anglais

badmington

Dernière mise à jour : 2016-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

pel droed

Anglais

association football

Dernière mise à jour : 2013-11-19
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Gallois

mae'r bluen honno yn ein het o leiaf

Anglais

we have that feather in our cap at least

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

pel-rwyd achos hwyl

Anglais

Dernière mise à jour : 2020-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

chwarae pel droed yfory

Anglais

playing

Dernière mise à jour : 2018-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

yn cefnogi yr un tim pel droed

Anglais

you are my best friend

Dernière mise à jour : 2021-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

rydw i'n hoffi pel droed achos mae'n

Anglais

i like football because its fantastic

Dernière mise à jour : 2020-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

fodd bynnag , mae grant dysgu'r cynulliad yn bluen yn het y llywodraeth bartneriaeth a'r cynulliad

Anglais

however , the assembly learning grant is a major achievement for the partnership government and the assembly

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ddydd iau diwethaf , cymerodd bron dwy awr i deithio o gaerdydd i abertawe a chollodd teithwyr eu cysylltiadau unwaith eto , oherwydd y math anghywir o bluen eira mae'n debyg

Anglais

last thursday , it took almost two hours to travel from cardiff to swansea and passengers missed their connections yet again , apparently because of the wrong type of snowflake

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

credwch neu beidio -- ac ni chyfeiriodd y gweinidog at hyn -- y gêm fwyaf poblogaidd ymhlith plant ysgol gynradd yw pel fâs

Anglais

believe it or not -- and the minister did not refer to this -- the most popular game among primary school children is baseball

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

wel, roedd yr urdd yn cynnal gemau pel droes yng nghaerffili ac aeth mam a fi yno. ond ches i ddim chwarae achos dim ond chwech oed oeddwn i ac yn rhy ifanc i fod yn y tim.

Anglais

oh well, the guild maintains foot ball games in caerphilly and mother and i went there. but i did not play cause i was only six years old and too young to be in the team.

Dernière mise à jour : 2013-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fel arfer dw i'n chwarae pel droed ar ol yr ysgol dydd llun a dydd mercher gyda'r tim ond ar y penwythnos dw i'n mynd i'r gampfa

Anglais

i usually play football after school on mondays and wednesdays with the team but at weekends i go to the gym

Dernière mise à jour : 2019-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

gan nad oes cefnogaeth i'r argymhellion fel y maent yn y papur gwyrdd , a chan eu bod yn debyg o wneud mwy o niwed nag o les , a fyddai'r prif ysgrifennydd yn cytuno y dylai'r pwyllgor cynulliad perthnasol , fel mater o flaenoriaeth , gael cyfle i lunio argymhellion amgen ar gyfer patrwm cymreig a allai ennill cefnogaeth eang ? byddai hyn yn esiampl dda iawn o allu'r cynulliad i wneud pethau'n well yng nghymru , a byddai'n bluen yn ein capiau ni i gyd

Anglais

as there is no support for the recommendations as they stand in the green paper , and as they are likely to do more harm than good , does the first secretary agree that the relevant assembly committee should , as a matter of priority , have the opportunity to draw up alternative recommendations for a welsh model which would be able to attract broader support ? this would be a good example of the assembly's ability to do things better in wales , and it would be a feather in all our caps

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

os gallwn , ymhen 10 mlynedd , gyflawni hanner cyflawniadau aruthrol mudiadau undebau credyd iwerddon neu'r alban , credaf y byddai pedair plaid wleidyddol y cynulliad yn ystyried hynny'n bluen yn ein cap -- cyfuniad democrataidd o'r cynulliad , pobl cymru a'r mudiad undebau credyd , a all wneud cymaint i greu pontydd rhwng pobl o bob dosbarth ac ailgylchu arbedion a'u cadw yn y gymuned mewn ffordd nad yw'n bosibl drwy unrhyw ddull arall

Anglais

if , in 10 years ' time , we get anywhere near the huge achievements of the irish or scottish credit union movements , i think that the four political parties in the assembly would consider it an enormous feather in our cap -- the democratic combination of the assembly , the people of wales and the credit union movement , which can do so much to build the bridges between people of all classes and recycle savings and keep them in the community in a way that is not possible by any other method

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK