Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
penderfynaf ar y canlyniadau pan godir gwrthwynebiadau , yn achos cynigion gan awdurdodau addysg lleol neu elwa
i will determine outcomes when objections are raised , in the case of local education authority or of elwa proposals
wedi imi dderbyn yr amserlen , penderfynaf ar drefn dethol siaradwyr yn ôl y rhai a wnaeth gais i siarad
after i have received the timetable , i decide on the order of selecting speakers according to those who have requested to speak
ar hyn o bryd , ni chyfyngaf y siaradwyr i dri munu ; penderfynaf ar hynny ar ôl yr areithiau agoriadol
at this stage , i will not enforce a three-minute speaking limi ; i will make that decision after the opening speeches
fodd bynnag , fel y dywedais eisoes , mae cwestiwn ar agenda dydd iau nesaf a chaniatâf holi estynedig fel y bo'n briodol , os penderfynaf beidio â chaniatáu cwestiwn brys
however , as i have already said , there is a question on next thursday's agenda and i will allow extended questioning as appropriate , if i decide not to allow an urgent question