Vous avez cherché: rhwyddach na 'i gilydd (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

rhwyddach na 'i gilydd

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

mae rhai'n fwy ffyrnig na'i gilydd

Anglais

some are much more virulent than others

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

Ânt gyda'i gilydd fel pâr

Anglais

they go together as a pair

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae rhai meddygon teulu'n well na'i gilydd

Anglais

some gps are better at that than others

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gweithiant gyda'i gilydd yn rymus

Anglais

they work powerfully together

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , mae rhai prisiadau'n llacach na'i gilydd

Anglais

however , some costings are looser than others

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rhaid i'r cwbl fynd gyda'i gilydd

Anglais

all of that must go together

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dyna pam y mae rhai awdurdodau'n gwneud yn well na'i gilydd

Anglais

that is why some authorities do better than others

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

boed iddynt barhau i weithio gyda'i gilydd

Anglais

long may they continue to work together

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'r pleidiau eraill yn siarad gyda'i gilydd

Anglais

the other parties speak together

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

hyd yn oed gyda'i gilydd , dyma'r lleiaf ond un

Anglais

even combined , they are the second smallest

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dyna'r ffactorau sydd yn clymu grwpiau â'i gilydd

Anglais

those are the factors that bond groups together

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae pedair plaid y cynulliad yn cystadlu â'i gilydd

Anglais

the four parties of the assembly are in competition with each other

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

andrew davies : cymeraf y ddau fater gyda'i gilydd

Anglais

andrew davies : i will take the two issues together

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

canolbwyntia ein blaenoriaethau polisi ar bum maes cyfwerth â'i gilydd

Anglais

our policy priorities focus on five equally important strands

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cynigiais welliannau 1 a 2 gyda'i gilydd am eu bod yr un fath

Anglais

i proposed amendments 1 and 2 together because they are identical

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ceir amrywiaeth o fentrau bach , a wna wahaniaeth mawr , gyda'i gilydd

Anglais

there is a range of small initiatives , which , if put together , make a major difference

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ceir achosion eraill lle y mae gwahanol sectorau wedi ymwneud â'i gilydd

Anglais

there are also other instances where different sectors have engaged together

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

am y tro cyntaf , efallai y bydd pob etholwr mor gyfartal â'i gilydd

Anglais

for the first time , all voters might be as equal as each other

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ar y cyfan , mae hynny oherwydd ymgais i gadw'r teulu â'i gilydd

Anglais

in the main , that is because of an attempt to keep the family together

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bu awdurdodau lleol yn gweithio gyda'i gilydd i ddefnyddio'r arian ewropeaidd hwnnw

Anglais

local authorities have been working together to use that european money

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,280,742 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK