Vous avez cherché: ydy jesu'n wylo am ei fod yn wan (Gallois - Anglais)

Gallois

Traduction

ydy jesu'n wylo am ei fod yn wan

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

mae'n siwr ei fod yn wir

Anglais

i am sure it is true

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ei fod yn

Anglais

he's

Dernière mise à jour : 2011-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n hollbwysig ei fod yn digwydd

Anglais

it is vital that this should take place

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwyr hynny , am ei fod yn broffesiynol

Anglais

he knows that , because he is a professional

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gweinydd wedi gwrthod y cyfrinair am ei fod yn rhy wan.

Anglais

server rejected password because it is too weak.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cefnogwn y cynnig , am ei fod yn iawn

Anglais

we will support the motion , because it is right

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae hynny'n bwysig am ei fod yn dynodi diwedd y dechrau i ni

Anglais

that is important because it marks for us the end of the beginning

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae darlledu'n gyfle ac yn gyfrifoldeb inni , am ei fod yn rhoi ffenestr inni

Anglais

broadcasting is an opportunity and a responsibility for us , because it gives us a window

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n arbennig o werthfawr am ei fod yn ystyried cyfnod hir o 1986 hyd 2000

Anglais

it is particularly valuable because it considers a long period from 1986 to 2000

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'r adroddiad yn bwysig am ei fod yn broses barhaus

Anglais

the report is important because it is an ongoing process

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni chefnogwn welliant 12 am ei fod yn amherthnasol i gymru

Anglais

we oppose amendment 12 because it is irrelevant to wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

achoswyd peth oedi am ei fod yn methu cysylltu â rhai tirfeddianwyr

Anglais

its inability to contact some landowners has caused some delay

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cefnogwn welliant 6 am ei fod yn sôn am ymgynghori â'r sector preifat

Anglais

we will support amendment 6 because it mentions consultation with the private sector

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n fudiad pwysig sy'n haeddu clust y llywodraeth am ei fod yn cynrychioli ystod eang o fusnesau

Anglais

it is an important organisation that deserves the government's attention because it represents a wide range of businesses

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n arwyddocaol am ei fod yn darparu porth i ewrop a thu hwnt , ac mae'n faes awyr gwirioneddol ryngwladol

Anglais

it is significant in providing a gateway to europe and beyond , and is truly an international airport

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

am ei fod yn cael ei yrru gan y gyllideb y llwyddodd amcan 1 yn iwerddon

Anglais

objective 1 was only successful in ireland because it was driven by the budget

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddwn yn arfer pwyll ar y mater hwn am ei fod yn fater mor ddifrifol

Anglais

i would urge caution in this matter because this is an issue of great seriousness

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ar hyn o bryd , yr ydym yn gwrthod dod i delerau â hyn am ei fod yn ddadleuol

Anglais

at the moment , we are refusing to come to terms with it because it is controversial

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

credai ceidwadwyr cymru ei bod yn synhwyrol am ei fod yn helpu lladd-dai llai

Anglais

the welsh conservatives believed it to be sensible as it helps the smaller abattoir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylem gefnogi'r datganiad gwerthoedd hwn , am ei fod yn dangos ymateb cyfannol i'r hyn a etifeddwyd

Anglais

we should endorse this statement of values , because it represents a holistic response to that legacy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,307,522 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK