Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ffurf ffeil:
f_ormat de fichier :
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ffurf rdf (.rdf)
format rdf (.rdf)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ffurf icalendr (.ics)
format icalendar (.ics)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ffurf ffeil annilys.
mauvais format de fichier.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ffurf llofnod na gynhelir
format de signature non pris en charge
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trwsio testun ffurf grisiau
lisser les caractères
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
defnyddio ffurf ffurfdroedig yr enw mis
utiliser une forme déclinée des noms des mois
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mae gan %s'%s' ffurf annilys
%s « %s » n'a pas un format valide
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sbŵl neu gyfeiriadur arferol unix, ffurf mbox
fichier unix standard de spool mbox
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& newid ffurf y pwyntydd dros eiconau
& changer la forme du pointeur au-dessus des icônes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
blwch e-bost ffurf berkeley (mbox)
boîte à lettres berkeley (mbox)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
methu dadgryptio neges: ffurf neges anghywir
impossible de déchiffrer le message : le format du message est incorrect
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gwall mewnol: uid mewn ffurf annilys: %s
erreur interne : format d'uid non valide : %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nid oes gan y gwesteiwr a roddwyd y ffurf angenrheidiol.
l'adresse que vous avez indiqué n'a pas la forme requise.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
methu gwirio llofnod neges: ffurf neges anghywir
impossible de vérifier la signature du message :
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cadw ar ffurf vcard y cysylltiadau o fewn y blygell a ddewiswyd
enregistre les contacts du carnet d'adresses sélectionné comme vcard
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yr amser ganodd y larwm diwethaf, ar ffurf time_t.
heure à laquelle la dernière alarme a été lancée, en time_t.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lliw cefndir tasgau sy'n hwyr, ar ffurf "#rrggbb".
couleur des tâches qui sont en retard, dans le format « #rrggbb ».
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ceisio defnyddio movemail gyda ffynhonnell sydd ddim ar ffurf mbox `%s'
tentative de movemail d'une source non mbox « %s »
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
awr diwedd dydd gwaith, ar ffurf cloc bedair awr ar hugain, 0 i 23.
heure à laquelle la journée de travail se termine, dans le format 24 heures, de 0 à 23
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :