Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ysgrifennwyd gan
geschreven door
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ysgrifennwyd% 1 gan% 2
%1 werd geschreven door %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ysgrifennwyd y ffeil cyfluniad yn llwyddiannus.
opslaan oaf-configuratiebestand is geslaagd.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mi amnewidith hyn yr holl destun a ysgrifennwyd!
dit zal alle tekst vervangen die u hebt geschreven.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ysgrifennwyd% 1 gan berson sy' n dymuno aros yn anhysbys.
deze toepassing werd geschreven door iemand die anoniem wenst te blijven.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ysgrifennwyd gan richard hult <richard@imendio.comgt;
geschreven door richard hult
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ktux fersiwn 1. 0 ysgrifennwyd gan martin r. jones 1999 mjones@ kde. org
ktux, versie 1.0 geschreven door martin r. jones 1999 mjones@kde.org
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galluoga rhedeg sgriptiau ysgrifennwyd mewn java a all eu cynnwys mewn tudalennau html. noder gall galluogi cynnwys gweithredol fod yn broblem diogelwch, fel mewn unrhyw borwr.
dit activeert de mogelijkheid om de in java geschreven scripts in een html-pagina uit te voeren. houd er rekening mee dat, zoals met elk type browser, het inschakelen van actieve inhoud beveiligingsrisico's met zich meebrengt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creuir y ddogfen yma gyda fersiwn '% 1' o openoffice. org. ysgrifennwyd yr hidlen yma ar gyfer fersiwn 1. 0. gall ddarllen y ffeil yma achosi ymddygiad rhyfedd, chwalfeydd neu gwallau wrth dangos y ddogfen. hoffech drosi' r ddogfen serch hynny?
dit document is gemaakt met openoffice.org, versie '%1'. dit filter is geschreven voor versie 1.0. het inlezen van dit bestand kan tot problemen leiden, zoals incorrecte weergave van de inhoud, vreemd gedrag en/of het vastlopen van dit programma. wilt u doorgaan met het converteren van het document?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :