Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
os fyddwch erioed ar goll ar eich pen eich hun yn y coed, cofleidiwch goeden
ถ้าคุณหลงทางคนเดียวในป่า จงโอบกอดต้นไม้
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nid yw' r dudalen arbrawf a ddewiswyd yn ffeil postscript. efallai ni fyddwch yn gallu arbrofi eich argraffydd dim mwy.
หà¸à¹à¸²à¸à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¹à¸§à¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¹à¸à¸ªà¸à¹à¸ªà¸à¸£à¸´à¸à¸à¹ à¸à¸³à¹à¸«à¹à¸à¸¸à¸à¸à¸°à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digwyddodd gwall rhaglen: ni allwyd canfod y rhaglen fewnol 'kdepasswd'. ni fyddwch yn gallu newid eich cyfrinair.
เกิดข้อผิดพลาดของโปรแกรม: ไม่พบโปรแกรมภายในที่ชื่อ 'kdepasswd' ดังนั้น คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณได้
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni fyddwch yn gallu derbyn galwadau sy'n cyrraedd sy'n defnyddio sip. gwiriwch nad oes rhaglen arall yn rhedeg eisoes ar y porth a ddefnyddir gan ekiga.
คุณจะไม่สามารถรับสายเรียกเข้าผ่าน sip ได้ กรุณาตรวจสอบว่าไม่มีโปรแกรมอื่นใช้งานพอร์ตที่ ekiga ใช้
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni fyddwch yn gallu derbyn galwadau sy'n cyrraedd sy'n defnyddio h.323. gwiriwch nad oes rhaglen arall yn rhedeg eisoes ar y porth a ddefnyddir gan ekiga.
คุณจะไม่สามารถรับสายเรียกเข้าผ่าน h.323 ได้ กรุณาตรวจสอบว่าไม่มีโปรแกรมอื่นใช้งานพอร์ตที่ ekiga ใช้
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wedi'i alluogi, bydd pob galwad sy'n cyrraedd yn cael ei flaenyrru i'r gwesteiwr sydd wedi'i benodi yn y maes isod os na fyddwch yn ateb yr alwad
ถ้าเปิดใช้ สายเรียกเข้าทั้งหมดจะถูกโอนไปยังเครื่องที่ระบุในข้อมูลข้างล่างนี้ ถ้าคุณไม่รับสาย
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croeso i kmail% 1 y dibynnydd ebost ar gyfer yr amgylchedd penbwrdd k yw kmail. dylunir i fod yn hollol gyfaddas â safonau ebostio y rhyngrwyd, yn cynnwys mime, smtp, pop3 ac imap. mae gan kmail lawer o nodweddion grymus a ddisgrifir yn y ddogfennaeth mae' r dudalen gartref kmail yn cynnig gwybodaeth ynglyn â fersiynau newydd o kmail newidiadau pwysig (i gymharu â kmail% 8):% 9 mae rhai o' r nodweddion newydd yn y rhyddhad yma o kmail yn cynnwys (i gymharu â kmail% 4, sy' n rhan o kde% 5):% 6% 7 gobeithiwn y fyddwch yn mwynhau kmail. diolch, nbsp; & nbsp; y tîm kmail
ยินดีต้อนรับสู่ kmail รุ่น% 1 kmail เป็นโปรแกรมสำหรับอ่าน/ เขียนและจัดการจดหมาย สำหรับสภาพแวดล้อมพื้นที่ทำงาน k (kde) ซึ่งถูกออกแบบมาให้เข้ากันได้กับมาตรฐานการรับส่งเมลผ่านอินเทอร์เน็ตอย่างเต็มที่ ซึ่งรวมถึง mime, smtp, pop3 และ imap อีกด้วย kmail มีคุณสมบัติที่ทรงพลังมากมายซึ่งได้อธิบายไว้ใน เอกสารคู่มือ ลองแวะมาเยี่ยมที่ หน้าเว็บหลักของ kmail เพื่อติดตามการพัฒนารวมถึงข้อมูลของ kmail รุ่นใหม่% 6% 4% 5 เราหวังว่าคุณคงจะสนุกกับการใช้งาน kmail ขอขอบคุณ nbsp; & nbsp; กลุ่มผู้พัฒนา kmail
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent