Vous avez cherché: αξιοποιώ (Grec - Anglais)

αξιοποιώ
Swift

αξιοποιώ
utiilize

αξιοποιώ το δυναμικό της Ένωσης
to take full advantage of the Union's potential

αξιοποιώ το αγελαίο ένστικτο των ζώων
to exploit their gregarious tendencies

αξιοποιώ το δικαίωμα που προκύπτει έναντι τρίτου
to enforce the right vis-à-vis a third party

να αξιοποιήσουν πλήρως τις κοινές ομάδες έρευνας.
make full use of joint investigation teams.

Οι ενέργειες συνοχής αξιοποιήθηκαν ελάχιστα.
The cohesion measures have been little used.

Πρέπει να αξιοποιήσουμε καλύτερα τα χρήματά μας.
We need more value for our money.

Πρέπει να αξιοποιήσουμε πλήρως την ενιαία αγορά.
We must use the single market to the full.

Οφείλουμε να αξιοποιήσουμε την ευκαιρία αυτή».
We must grasp that opportunity".

Να αξιοποιήσουν καλύτερα την κοινοτική χρηματοδότηση (λ.χ.
Make better use of the Community funding (e.g.

Αξιοποιώντας πλήρως τα μαζικά δεδομένα
Making the most of big data

Πρέπει να αξιοποιηθεί η πολυμορφία αυτή.
We must make this diversity work.

να αξιοποιήσει τις υφιστάμενες πρωτοβουλίες·
build on existing initiatives;

Οι πρόσφατες δραστηριότητες αξιοποιούν παλαιότερες επιτυχίες.
These recent activities build upon past successes.

Η συμμετοχή αυτή πρέπει να αξιοποιηθεί.
Such participation needs to be developed.

Σύνοψη των γνωμοδοτήσεων που ελήφθησαν και αξιοποιήθηκαν
Summary of advice received and used

να αξιοποιηθούν καλύτερα οι υφιστάμενες δυνατότητες,
make better use of existing capacity;

Πρέπει να αξιοποιηθούν πλήρως οι διεθνικές συνέργειες.
Transnational synergies should be fully exploited.

Θα πρέπει να αξιοποιηθεί η ευκαιρία αυτή.
It is important to make use of this opportunity.