Demander à Google

Vous avez cherché: περιφερειάρχης (Grec - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Grec

Anglais

Infos

Grec

περιφερειάρχης

Anglais

Επαρχος

Dernière mise à jour : 2020-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

USEπεριφερειακή διοίκηση (0436) περιφερειάρχης

Anglais

USE parliamentary election (0416) rejection of a bill senior official

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Veljko Odalovic (Αναπληρωτής Περιφερειάρχης Κοσσυφοπεδίου)

Anglais

Veljko Odalovic (Deputy Head of the Kosovo Okrug)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Δανέλλης, περιφερειάρχης Αρναουτάκης

Anglais

MEP Danellis, Governor Arnaoutakis

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Βάσει του άρθρου 31 του νόμου περί διοίκησης, ο περιφερειάρχης:

Anglais

• draws up strategies, forecasts, programmes and plans for development.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Θα μπορείς να το κάνεις αυτό ως περιφερειάρχης, έχεις την εξουσία.

Anglais

If you're the governor you can say 'There are PKK on that front, go and take them out', as a governor you should do this, you have authority.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Ο περιφερειάρχης [Prednosta krajoceho úradu] διορίζεται από την κεντρική κυβέρνηση.

Anglais

àtátne záverecné úcty SR za roky 1993-2000 [Final State Balance for the Years 1993-2000].

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Ξεκινώντας στα 170, έγινε περιφερειάρχης (praefectus) της Βελγικής Γαλατίας για πέντε χρόνια.

Anglais

In 170, he became praefectus of Gallia Belgica and served for five years.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Στην Τουρκία, ο περιφερειάρχης, τον οποίο διορίζει η κυβέρνηση στην Άγκυρα, είναι ο ισχυρότερος αξιωματούχος και ελέγχει την αστυνομία και τη χωροφυλακή.

Anglais

In Turkey, the governor is the most authorised public official of a province appointed by Ankara, controlling the police and gendarmerie.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

περιφερειάρχης Veneto· Isidoro Gottardo, μέλος του περιφερειακού κοινοβουλίου της Friuli Venice-Giulia· Riccardo Illy,

Anglais

Member of the Regional Parliament of Friuli Venice-Giulia;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Κατά τον ίδιο κώδικα ο περιφερειάρχης είνα' αρμόδιος να εκδίδει κατ' έτος την απόφαοί; ~ ενάρξεως της θηρευτικής περιόδου.

Anglais

She then lodged an objection, on 13 February 1998, to the refusal of admission to practical legal training, arguing, in particular, that the selection procedure discriminated against women because of the preference accorded to applicants who had completed compulsory military or civilian service, which can be done only by men.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Το όργανο διαχείρισης του προγράμματος είναι μια ειδική υπηρεσία της περιφέρειας της Θεσσαλίας υπό την άμεση εποπτεία του Γενικού Γραμματέα της Περιφέρειας («Περιφερειάρχης»).

Anglais

The Managing Authority for the programme is a special service of the Region of Thessaly under the direct authority of the General Secretary of the Region ("Periferiarchis").

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Grec

«Εδαφική συνοχή» - Εισηγητής: ο κ. Valcarcel Siso (Περιφερειάρχης Murcia, E/EPP) και

Anglais

Territorial cohesion - rapporteur: Mr Valcárcel Siso (President of the Region of Murcia, E/EPP)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

γραφείο περιφερειάρχη

Anglais

regional governor

Dernière mise à jour : 2019-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Δήμαρχοι και περιφερειάρχες ζήτησαν σήμερα από τους νομοθέτες της ΕΕ να απλοποιήσουν τους κανόνες για τη διασυνοριακή παροχή υποδομών και δημόσιων υπηρεσιών στους πολίτες.

Anglais

Mayors and regional presidents today urged EU lawmakers to simplify the rules for delivering cross-border infrastructures and public services to citizens.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Η Διαχειριστική Αρχή του προγράμματος είναι ειδική Υπηρεσία της Περιφέρειας Στερεάς Ελλάδας, που λειτουργεί υπό τον άμεσο έλεγχο του Γενικού Γραμματέα της Περιφέρειας (Περιφερειάρχη).

Anglais

The Managing Authority for the programme is a Special Service of the Region of Continental Greece under the direct authority of the General Secretary of the Region ("Periferiarchis").

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Grec

Παράλληλα, οι δήμαρχοι και οι περιφερειάρχες της Ευρώπης κατέστησαν σαφές ότι αναμένουν τώρα πρακτικά μέτρα, συγκεκριμένους ενδιάμεσους στόχους και κατάλληλη χρηματοδότηση από την ΕΕ.

Anglais

At the same time, Europe's regional presidents and mayors made it clear that they now expect practical steps, concrete interim targets and appropriate funding from the EU level.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Τον Οκτώβριο του 2012, μετά από μια συνάντηση με τους πρόσφατα εκλεγμένους Περιφερειάρχες στην Αθήνα, αποφάσισα να ξεκινήσω την περιοδεία μου στις 13 Περιφέρειες.

Anglais

In October 2012, I decided to embark on this tour of the 13 regions after a meeting with the recently elected governors in Athens.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Με την παραχώρηση στους περιφερειάρχες πρόσθετων εξουσιών, θα αυξηθεί ο έλεγχος που ασκεί η κυβέρνηση στην περιφέρεια" υποστηρίζει.

Anglais

By granting them [the governors] with new powers, the government's control over the region will increase," he argued.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Grec

Η ιδέα παραχώρησης μεγαλύτερης εξουσίας στους περιφερειάρχες τέθηκε στη συνεδρίαση της 18ης Αυγούστου, του Εθνικού Συμβουλίου Ασφαλείας. [Reuters]

Anglais

The idea of giving additional authority to governors was raised at the August 18th National Security Council meeting. [Reuters]

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK