Vous avez cherché: τελεση (Grec - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Grec

Anglais

Infos

Grec

Σύμβαση για τη διευκόλυνση της τέλεσης γάμων στο εξωτερικό

Anglais

convention to facilitate the celebration of marriages abroad

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

τέλεση των εγκλημάτων

Anglais

commission of offences

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

απόφαση που επιβάλλει την τέλεση συγκεκριμένων πράξεων

Anglais

judgment directing a person to do a particular act

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Σύμβαση για την τέλεση και την αναγνώριση της εγκυρότητας των γάμων

Anglais

convention on the law applicable to matrimonial property regimes

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Ενορία τέλεσης βάπτισης:

Anglais

baptism parish:

Dernière mise à jour : 2012-06-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Grec

χρόνος τέλεσης

Anglais

operated time

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Grec

τέλεση ιεροπραξιών

Anglais

performing a mystery

Dernière mise à jour : 2020-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

δόγμα τέλεσης γάμου

Anglais

date of marriage

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Χώρος Τέλεσης

Anglais

Χώρος Τέλεσης

Dernière mise à jour : 2015-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

οι υπό διερεύνηση πράξεις και οι ειδικές συνθήκες τέλεσής τους·

Anglais

acts under investigation and their specific circumstances;

Dernière mise à jour : 2017-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

οι υπό διερεύνηση ή δίωξη πράξεις και οι ειδικές συνθήκες τέλεσής τους·

Anglais

acts under investigation or prosecution and their specific circumstances;

Dernière mise à jour : 2017-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

Αδυναμία τέλεσης σε διανύσματα διαφορετικού μεγέθους.

Anglais

cannot operate on different sized vectors.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

hoon τελέσει ένα παράδειγμα προς μίμηση για κάθε άλλη χώρα.

Anglais

three members of the community — denmark, the grand duchy of luxembourg and spain — have already ratified it.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

(Χειροκροτήματα) τέλεσαν κεντρικά θέματα συζήτησης στο Κάρντιφ.

Anglais

who could credibly maintain that such an ex panded union can still function without majority decisions?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

Περίοδοι ή ημερομηνίες εκ τέλεσης

Anglais

period or date of execution starting

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

τέλεσε παράγοντα που συνέβαλε επίσης στη βαθιά οικονομική ύφεση.

Anglais

the commission has initiated discussions with the bulgarian authorities which should lead to the elaboration of such an approach.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

Ελλάδα τη σύναψη ή τέλεση τους.

Anglais

law no. 703/77, following the procedural pattern of regulation 17/62, provides that all agreements, decisions and concerted practices referred to in art. 1 must be notified to the competition committee within 30 days of their conclusion.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΩΣ ΤΗΣ ΤΕΛΕΣΕΩΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΒΑΣΕΩΣ

Anglais

the finding of the infringement

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

Αλιεία τέλεσε αντικείμενο οριστικής παύσης δρα­στηριοτήτων.

Anglais

the regulation re moves the restriction whereby individual lump sums may be paid to fishermen only where the fishing vessel on which they were employed has permanently stopped its activities.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

Αυτό οδήγησε τέλεσα.

Anglais

glycols occur naturally in wine and make the wine seem thicker and droplets mount up the glass.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK