Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Το σήμα πίεσης είναι αναλογικό χαμηλοπερατά φιλτραρισμένο με εξαπολικό χαμηλοπερατό φίλτρο butterworth 75 hz ή ισοδύναμο.
le signal de pression est soumis à un filtrage passe-bas analogique au moyen d’un filtre passe-bas butterworth de 75 hz à 6 pôles ou d’un filtre équivalent.
ένα στρώμα στο οποίο έχει ενσωματωθεί σήμα ασφαλείας ή/και επίσημο σήμα που αλλάζει όψη ανάλογα με την οπτική γωνία,
une couche incorporant une marque de sécurité et/ou officielle dont l'apparence change selon l'angle de vue;
Ανάλογη διάταξη προβλέπεται για το κοινοτικό σήμα (άρθρο 103 του κανονισμού για το κοινοτικό σήμα).
une disposition similaire est adoptée pour la marque communautaire (article 103 du règlement sur la marque communautaire).