Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Αντιισταμινικά
antihistaminiques
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αντιισταμινικά συστηματικής χρήσης
antihistaminiques à usage systémique
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αντιισταμινικά astemizole, terfenadine
antihistaminiques astémizole, terfénadine
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
αστεμιζόλη, τερφεναδίνη (αντιισταμινικά)
astémizole, terfénadine (antihistaminiques)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά και άλλα αντιισταμινικά.
les antidépresseurs tricycliques et autres antihistaminiques.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αντιισταμινικά – h1 ανταγωνιστής, κωδικός atc:
classe pharmacothérapeutique: antihistaminiques – anti-h1, code atc:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- αντιισταμινικά (π. χ. loratidine, fexofenadine)
grossesse et allaitement
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Φάρμακα για αλλεργίες και αντιισταμινικά όπως τερφεναδίνη.
anti-allergiques ou antihistaminiques tels que la terfénadine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
για την αντιμετώπιση των συμπτωμάτων αλλεργίας (αντιισταμινικά)
pour traiter des symptômes d’allergie (antihistaminiques)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Το εξάνθημα μπορεί να αντιμετωπιστεί με αντιισταμινικά φάρμακα.
l’éruption cutanée peut être traitée par des antihistaminiques.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
παρόμοια με τη μορφίνη δράση, αντιισταμινικά ή ηρεμιστικά)
prise d’ autres médicaments certains médicaments peuvent affecter l’ activité de ionsys ou augmenter la probabilité de survenue d’ effets secondaires.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Σε αυτά μπορεί να συμπεριλαμβάνονται αντιισταμινικά, στεροειδή και αναλγητικά.
ces médicaments peuvent inclure des anti-histaminiques, des corticoïdes et des antalgiques.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Όλοι οι ασθενείς έλαβαν θεραπεία με αντιισταμινικά πριν από κάθε έγχυση.
tous les patients ont été traités par des antihistaminiques avant chaque perfusion.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
αντιισταμινικά για την αντιμετώπιση αλλεργιών (αστεμιζόλη, μιζολαστίνη, τερφεναδίνη)
les antihistaminiques destinés à traiter les allergies (astémizol, mizolastine, terfenadine)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αυτά τα συμπτώματα ανταποκρίνονται συνήθως σε θεραπεία με αντιισταμινικά και/ή κορτικοστεροειδή.
ces symptômes répondent généralement bien au traitement par antihistaminiques et/ou par corticoïdes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Αντιισταμινικά (χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία αλλεργιών όπως για πυρετό εκ χόρτου).
les antihistaminiques (utilisés dans le traitement des allergies comme le rhume des foins).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ορισμένα μη κατασταλτικά αντιισταμινικά (π.χ. τερφεναδίνη, αστεμιζόλη, μιζολαστίνη).
aquinavir certains antihistaminiques non sédatifs (par exemple terfénadine, astémizole, mizolastine).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Θεραπεία με κορτικοστεροειδή ή/και αντιισταμινικά, μπορεί να ξεκινήσει, όπως ενδείκνυται κλινικά.
un traitement par des corticostéroïdes et/ou des antihistaminiques peut être instauré si indiqué au plan clinique.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: αντιισταμινικά - Η1 ανταγωνιστής, κωδικός atc: r06a x27 Μηχανισμός δράσης
classe pharmacothérapeutique : antihistaminiques anti-h1, code atc : r06a x27 mécanisme d’action
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: αντιισταμινικά, ανταγωνιστής -Η1, κωδικός atc: r06a x27 Μηχανισμός δράσης
classe pharmacothérapeutique : antihistaminiques anti-h1, code atc : r06a x27 mécanisme d’action
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :