Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Δυσχρωματισμός δέρματος
changement de couleur de la peau
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Δυσχρωματισμός δέρματος,
anomalie de la coloration cutanée,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Δυσχρωματισμός του σκληρού
eblouissement
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
δυσχρωματισμός της γλώσσας σας
décoloration de votre langue
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ξηροδερμία, δυσχρωματισμός δέρματος
peau sèche, décoloration
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Δυσχρωματισμός δέρματος ή μώλωπες
décoloration de la peau ou ecchymoses
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Εξέλκωση του στόματος Δυσχρωματισμός της γλώσσας
ulcération buccale décoloration de la langue
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
αλωπεκία, πορφύρα, δυσχρωματισμός δέρματος, υπεριδρωσία
alopécie, purpura, décoloration de la peau, hyperhidrose
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Δυσχρωματισμός του στοματικού βλεννογόνου / δυσχρωματισμός γλώσσας
hypertrophie de la muqueuse buccale / hypertrophie des papilles de la langue, dyschromie de la muqueuse buccale / décoloration de la langue
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
υπέρχρωση δέρματος (περιοφθαλμική), δυσχρωματισμός δέρματος
hyperpigmentation cutanée (péri- oculaire), décoloration cutanée
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Δυσχρωματισμός ονύχων, Ονυχόλυση (g3/4: 1%)
<1%); décoloration des ongles; onycholyse (g3/4: 1%)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Δυσχρωματισμός της ουσίας που αποβάλλεται με τον βήχα (πτύελο)
décoloration de la substance que vous expectorez (crachats).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
απώλεια όρεξης, δυσχρωματισμός, εξόγκωμα ή μώλωπας στη θέση ένεσης.
perte d’appétit, décoloration, grosseur ou hématome au site d’injection.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αλωπεκία, πορφύρα, δυσχρωματισμός δέρματος, υπερίδρωση, κνησμός, εξάνθημα
alopécie, purpura, coloration anormale de la peau, hyperhidrose, prurit, éruption cutanée, exanthème
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
κνίδωση, δυσχρωματισμός δέρματος, αλωπεκία, υπέρχρωση δέρματος (περιοφθαλμικά)
urticaire, décoloration de peau, alopécie, hyperpigmentation de la peau (péri-oculaire),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ον δυσχρωματισμός δέρματος, κνησμός, ξηροδερμία, ερύθημα, μώλωπας, εφίδρωση αυξημένη
affections cutanées, problème au niveau de l’ ongle, décoloration de la peau, prurit, peau sèche, érythème, contusion, sudation augmentée affections musculo- squelettiques et systémiques nt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Δυσχρωματισμός των οστών παρατηρήθηκε σε αρουραίους ο οποίος δεν ήταν αναστρέψιμος μετά από δύο εβδομάδες χορήγησης.
chez le rat, une coloration des os, non réversible après deux semaines de traitement, a été observée.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Δυσχρωματισμός του δέρματος (μελάνιασμα), μυϊκός πόνος και αδυναμία, πόνος στις αρθρώσεις
décoloration cutanée (ecchymoses), douleurs et faiblesse musculaires, articulations douloureuses
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ασθένεια, έξαψη, εξάψεις, κατάσταση επιδεινωθείσα, ρίγη, δυσχρωματισμός της γλώσσας, παροσμία, δίψα
asthénie, bouffées vasomotrices, bouffées de chaleur, aggravation de l’état, raideur, décoloration de la langue, parosmie, soif
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Αντίδραση από φωτοευαισθησία, κηλιδοβλατιδώδες εξάνθημα, δερματική αποφολίδωση, διαταραχή μελάγχρωσης, δερματίτιδα ατοπική, δυσχρωματισμός δέρματος
réaction de photosensibilité, rash maculo-papulaire, exfoliation cutanée, trouble de la pigmentation, dermatite atopique, décoloration cutanée
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :