Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ecu για την αποκατάσταση του κυματοθραύστη του λιμένος sines και 9 εκατ.
m. j. poos, président en exercice du conseil, a souligné, après s'être félicité de la cohésion de la communauté dans toutes les phases de la crise, que l'europe participera activement et au moment approprié à la convocation de cette conférence de la paix sous les auspices de l'onu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecu για την επιδιόρθωση των ζημιών του βόρειου κυματοθραύστη στο λιμένα της constantza.
— le programme pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne multimédia (info 2000) (y point 1.3.125);
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Οι χώρες που δέχονται τους κατατρεγμένους είναι οι χώρες που αποτελούν το μεγαλύτερο κυματοθραύστη της ξενοφοβίας.
les pays qui acceptent, adoptent et accueillent des immigrés sont les plus grands opposants à la xénophobie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lit που κατανέμονται ως εξής: 16 δισεκατ. για την κατασκευή κυματοθραύστη στον εξωτερικό λιμένα του Μπρίντιζι.
dans les infrastructures, 27,3 milliards de lit se répartissaient comme suit: 16 milliards pour la construction d'un brise-lames dans le port extérieur de brindisi; ce projet améliorera les infrastructures de transport
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Στην Πούλια, η Τράπεζα χρηματοδότησε έργα στο κύριο οδικό δίκτυο, την κατασκευή κυματοθραύστη στον τερματικό σταθμό άνθρακα του λιμανιού του Μπρίντιζι, έργα καθαρισμού του κόλπου της Μανφρεντόνια και έργα ύδρευσης της περιοχής.
dans les pouilles, la banque est intervenue en faveur du réseau routier principal, de la construction de digues devant protéger le terminal charbonnier du port de brindisi, de l'assainissement du golfe de manfredonia et de l'alimentation en eau de la région.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :