Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Στο εργαστήριο συντήρησης η κακώς λειτουργούσα lru υπόκειται σε δοκιμές με τα κατάλληλα μέσα για να διαπιστωθεί και εντοπιστεί το ελαττωματικό συναρμολόγημα προς αντικατάσταση στο εργαστήριο (shop replaceable assembly, sra).
À l'atelier, l'équipement en panne est testé par différents moyens adaptés pour localiser le module défaillant de l'unité remplaçable en atelier (ura) responsable de la panne.
Μέθοδος οικοδόμησης συστημάτων πληροφοριών, από την αρχιτεκτονική έως την εφαρμογή, κατά την οποία το πληροφοριακό σύστημα σχεδιάζεται ως συναρμολόγημα ή συνάθροιση συστατικών στοιχείων όπου ενσωματώνονται δεδομένα και λειτουργικές δυνατότητες σε ομάδες που μπορούν επίσης να επαναχρησιμοποιηθούν ως «δομοστοιχεία» για την οικοδόμηση άλλων δημόσιων υπηρεσιών ή συστημάτων πληροφοριών.
une approche de construction de systèmes d’information, de l’architecture à la mise en œuvre, au sein de laquelle le système d’information est conçu comme un assemblage ou une agrégation de composants qui englobent des données et des fonctionnalités, en groupes qui peuvent être réutilisés en tant que «modules» afin de créer d’autres services publics ou d’autres systèmes d’information.