Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Και αφου παντες οι ανδρες οι πολεμισται εξελιπον, αποθνησκοντες εκ μεσου του λαου,
Когда же перевелись все ходящие на войну и вымерли из среды народа,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ως αγνοουμενοι αλλα καλως γνωριζομενοι, ως αποθνησκοντες αλλ ιδου, ζωμεν, ως παιδευομενοι αλλα μη θανατουμενοι,
мы неизвестны, но нас узнают; нас почитают умершими, новот, мы живы; нас наказывают, но мы не умираем;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
πας ο πλησιαζων, ο πλησιαζων εις την σκηνην του Κυριου, αποθνησκει παντες θελομεν εκλειψει αποθνησκοντες;
всякий, приближающийся к скинии Господней, умирает: не придется ли всем нам умереть?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Διοτι εγω δεν θελω τον θανατον του αποθνησκοντος, λεγει Κυριος ο Θεος δια τουτο επιστρεψατε και ζησατε.
Ибо Я не хочу смерти умирающего, говорит Господь Бог; но обратитесь, и живите!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :