Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Μετά από ενδοφλέβια χορήγηση ραδιοσημασμένης σαπροπτερίνης σε επίμυες, προσδιορίστηκε κατανομή ραδιενέργειας στα έμβρυα.
u potkanů byla zjištěna distribuce intravenózně podaného radioaktivně značeného sapropterinu v plodech.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η απορρόφηση είναι εκτεταμένη, ενώ το 10% περίπου μιας ραδιοσημασμένης δόσης αποβάλλεται με τα κόπρανα.
vstřebávání je rozsáhlé s tím, že asi 10% radioaktivně značené dávky je vyloučeno stolicí.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Λιγότερο από το 0, 9% μιας τοπικά χορηγηθείσης εφάπαξ δόσης ραδιοσημασμένης imiquimod απορροφήθηκε διαμέσου του δέρματος ανθρώπων.
u lidí se vstřebalo kůží méně než 0, 9% topicky aplikované jediné dávky radioizotopicky značeného imichimodu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Μια μελέτη mass balance έδειξε ότι ποσοστό περίπου 57% της ραδιοσημασμένης ολανζαπίνης ανιχνεύθηκε στα ούρα, κυρίως με τη μορφή των μεταβολιτών.
26 (21, 2 versus 25, 0 l/ h) studie rovnováhy ukázala, že približně 57% radioaktivně značeného olanzapinu se objevilo v moči převážně jako metabolity.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Μετά από χορήγηση μιας από του στόματος δόσης ραδιοσημασμένης ραλτεγκραβίρης, περίπου 51 και 32% της δόσης απεκκρίθηκε στα κόπρανα και στα ούρα, αντίστοιχα.
po perorálním podání radioaktivně značeného raltegraviru se přibližně 51% dávky vyloučilo stolicí a 32% močí.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
15 mbq ραδιοσημασμένου με [90y]
15 mbq zevalinu značeného radioaktivním [90y] na kg tělesné hmotnosti až do maximální aktivity 1200 mbq.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.