Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-prodotto certificado -regolamento (cee) n° 890/78,
-prodotto certificato — regolamento (cee) no 890/78,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("vino di qualitΰ prodotto in una regione determinata")
jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí ( "vino di qualità prodotto in una regione determinata"
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-prodotto destinato alla distribuzione gratuita [regolamento (ce) n. 103/2004]
-proizvod, namenjen za prosto razdelitev [uredba (es) št. 103/2004]
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-prodotto acp -regolamenti (ce) n. 2286/2002 e (ce) n. 462/2003
-prodotto acp – regolamenti (ce) n. 2286/2002 e (ce) n. 462/2003
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Στα ιταλικά prodotto non conforme ai requisiti qualitativi per una quantità pari a … kg (indicare la quantità in cifre ed in lettere)
italsky prodotto non conforme ai requisiti qualitativi per una quantità pari a … kg (indicare la quantità in cifre ed in lettere)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Έγκαιρη piροειδοpiοίηση σχετικά ε εpiικίνδυνα p i ρ ο ϊ ό ν τα se un prodotto pericoloso viene indivi- duato in uno dei paesi dell’ue, le relative
pokud je nebezpečný výrobek zjištěn per i prodotti pericolosi v jedné zemi, informace o něm jsou ostat-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
burro concentrato contenente rivelatori, destinato all'incorporazione nei prodotti finali di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005, eventualmente tramite un prodotto intermedio di cui all'articolo 10 [1] Για τα ενδιάμεσα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο ii), οι λέξεις «ή, κατά περίπτωση, μέσω ενός ενδιάμεσoυ πρoϊόντoς πoυ αναφέρεται στo άρθρo 10» αντικαθίστανται από τις λέξεις «μέσω ενός ενδιάμεσoυ πρoϊόντoς πoυ αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο ii)».
burro concentrato contenente rivelatori, destinato all'incorporazione nei prodotti finali di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005, eventualmente tramite un prodotto intermedio di cui all'articolo 10 [1] u meziproduktů uvedených v čl. 4 odst. 1 písm. b) bodě ii) se „nebo popřípadě prostřednictvím meziproduktů uvedených v článku 10“ nahrazuje slovy „prostřednictvím meziproduktu uvedeného v čl. 4 odst. 1 písm. b) bodě ii)“.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: