Vous avez cherché: κοινοβουλίου (Grec - Turc)

Ο Σανάντερ καταθέτει ενώπιον του κοινοβουλίου
sanader parlamentoda ifade verdi

Είναι μέλος του κοινοβουλίου του Κοσσυφοπεδίου.
limay aynı zamanda kosova meclisi'nin de bir üyesi.

Αυτή τη στιγμή διατελεί μέλος του κοινοβουλίου.
kostadinov şu anda milletvekili olarak görev yapıyor.

Έρευνα καταγράφει τα δημογραφικά του Σερβικού κοινοβουλίου
ankette sırbistan'ın meclis demografisi çıkarıldı

Όλοι οι υποψήφιοι υπόκεινται στην έγκριση του κοινοβουλίου.
bütün adaylar meclis olayından geçecekler.

Η Πρόεδρος του Αλβανικού κοινοβουλίου επισκέπτεται το Κοσσυφοπέδιο
arnavutluk meclis başkanı kosova'yı ziyaret etti

Ήταν μέλος του κοινοβουλίου από το 2001 μέχρι το 2005.
bokova 2001-2005 yılları arasında milletvekilliği yaptı.

Οδηγία 2002/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
avrupa parlamentosu’nun ve konseyi’nin, çevresel gürültünün değerlendirilmesi ve yönetimiyle ilgili, 2002/49/ec sayılı ve 25 haziran 2002 tarihli direktifi).

Δύο από αυτούς, είπε, είναι σημερινά μέλη του κοινοβουλίου.
cengiz, iki yasaklının şu anda milletvekili olarak görev yaptığını kaydetti.

Η συγκρότηση του νέου κοινοβουλίου έχει προγραμματιστεί για τις 26 Ιουλίου.
yeni parlamento 26 temmuz'da kurulacak.

Αναβλήθηκε συνεδρίαση του Κοινοβουλίου του Μαυροβουνίου για το δημοψήφισμα ανεξαρτησίας
karadağ parlamentosu'nun bağımsızlık referandumu konulu oturumu ertelendi

Η τελετή θα πραγματοποιηθεί στο κτίριο του κοινοβουλίου στις 8 Δεκεμβρίου.
Ödül töreni 8 aralık'ta meclis binasında düzenlenecek.

Εν μέσω αποκλεισμού του κοινοβουλίου, η Τουρκία μπαίνει σε περίοδο αβεβαιότητας
türkiye, meclis boykotuyla belirsiz bir döneme giriyor

Διατελούσε αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, υπουργός Οικονομίας και αντιπρόεδρος του κοινοβουλίου.
meta, başbakan yardımcısı, ekonomi bakanı ve meclis başkan yardımcısı olarak görev yapıyordu.

Η αποτυχία του κοινοβουλίου να εκλέξει πρόεδρο οδηγεί σε διάλυση του κοινοβουλίου.
parlamentonun cumhurbaşkanı seçememesi halinde meclis dağılıyor.

"Η ικανότητα του κοινοβουλίου να επιθεωρεί τη νομοθετική διαδικασία χρειάζεται βελτίωση.
belgede, "parlamentonun yasama sürecini denetleme kapasitesinin artırılması gerekiyor.

"Η διαδήλωση αυτή είναι τελείως περιττή και ενάντια στις αποφάσεις του κοινοβουλίου.
hükümetten yapılan basın açıklamasında şu sözlere yer verildi: "bu protesto tamamen gereksiz ve parlamentonun kararlarına aykırıdır.

Ο Ραμαϊλί, πρώην αντιπρόεδρος του κοινοβουλίου του Κοσσυφοπεδίου, θυμάται εκείνη τη νύχτα.
kosova parlamentosunun eski başkan yardımcısı olan ramajli, o gecenin anılarını hatırlıyor.

(Δικτυακός τόπος Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, eu activ - 05/07/05)
(ab parlamentosu İnternet sitesi, eu activ - 05/07/05)

Η Αϊσέλ Τουγκλούκ παραθέτει ομιλία σε συνεδρίαση του Τουρκικού κοινοβουλίου. [getty images]
aysel tuğluk türk parlamentosunun bir oturumunda konulurken görülüyor. [getty images]