Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
მიღებული
odobreno
Dernière mise à jour : 2012-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
მიღებული სია
primljeni popisi
Dernière mise à jour : 2013-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
მიღებული ზარები
primljeni pozivi
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
მიღებული ზარების სია
povijest primljenih poziva
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ბოლო 100 მიღებული ზარის სია
povijest zadnjih 100 primljenih poziva.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
მიღებული ვიდეოს ფანჯრის პოზიცია
pozicija video prozora druge strane
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ვერსიის აღმნიშვნელი მიღებული ფაილის ფორმატი გაურკვეველია.
primljeni dokument o podacima verzije nije mogao biti analiziran.
Dernière mise à jour : 2013-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
შეცდომა opera link სერვერიდან მიღებული ინფორმაციის დამუშავებისას.
došlo je do pogreške tijekom raščlanjivanja podataka s opera link poslužitelja
Dernière mise à jour : 2013-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
სერვერისგან მიღებული პასუხი არასწორია. გთხოვთ შეეცადოთ ისევ.
pogreška: odgovor poslužitelja nije točan. pokušajte ponovno kasnije.
Dernière mise à jour : 2010-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
თქვენ გსურდათ გაგეფრთხილებინეთ %1–სგან მიღებული სერთიფიკატების შესახებ
zatražili ste da vas se upozorava na potvrde od %1
Dernière mise à jour : 2013-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
დოკუმენტს არასწორი xslt სტილის ფურცელი გააჩნია. მიღებული შეცდომა xslt სისტემისგან:
ovaj dokument ima netočni xslt list stila. poruka o pogrešci iz xslt modula:
Dernière mise à jour : 2013-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
თუ მონიშნულია, მიღებული ზარი რომელსაც არ გააჩნია აუდიო და ვიდეო იქნება ანულირებული 30 წამის განმავლობაში
ako je uključeno, pozivi za koje nije primljen niti audio niti video u zadnjih30 sekundi će biti automatski obrisani.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ამოწმებს ip მისამართს ekiga.com -იდან. მიღებული ip გამოიყენება როდესაცip ტრანსლაცია ჩართულია.
ova postavka omogućava provjeru ip adrese pomoću ekiga.com. dobivena ip adresa se koristi samo ako je ip translacija omogućena.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 3- სგან (% 2 პოზიციიდან) "% 1" ფაილის გაუმართავი რეზიუმე იქნა მიღებული.% 1 = nickname
% 1 = nickname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ფუნთუშა არ იქნა მიღებული, ვინაიდან მისი დომენის ატრიბუტები რეგისტრირებულ ip-მისამართს არ შეესაბამება.\n\nურჩიეთ გვერდის ვებმასტერს ფუნთუშაში მითითებული დომენისათვის ip მისამართი შექმნას.
kolačić je odbijen jer njegov atribut domene ne odgovara registriranoj ip adresi.\n\nmogli biste zatražiti administratora internetske lokacije da izradi ip adresu za domenu zadanu u kolačiću.
Dernière mise à jour : 2009-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
სერვერი შეეცადა ცუდი ფუნთუშა შემოეტყუებინა. ფუნთუშის სერვერის სახელი დომენის ატრიბუტებს არ შეესაბამება. შესაბამისად, ფუნთუშა არ იქნა მიღებული.\n\nვებგვერდი სანდო არ ჩანს. ურჩიეთ საიტის ვებმასტერს, ფუნთუშების ცხობა ისწავლოს.
kolačić je odbijen jer atribut domene ne odgovara nazivu glavnog računala poslužitelja.\n\nova internetska lokacija se ne može smatrati pouzdanom.
Dernière mise à jour : 2009-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :