Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
\nდამატებითი ინფორმაციისათვის იხილეთ: \n%s\n\n
\ntovábbi információ: \n%s\n\n
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
დანამატების (plug-ins) დაყენებისას opera პრობლემას გადააწყდა.\nდამატებითი მოდულები გამართულად არ იმუშავებს.\nგადაამოწმეთ ინსტალაცია.
hiba történt az operában a beépülő telepítése során.\na beépülők nem fognak megfelelően működni.\nellenőrizze a telepítést.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera unite ხალხს და ინფორმაციას ერთმანეთთან პერსონალური და პირადი გზით აკავშირებს. \n\nopera unite-ის საშუალებით თქვენ შეგიძლიათ თქვენს კომპიუტერზე არსებული ინფორმაცია მოიძიოთ ნებისმიერი სხვამოწყობილობიდან, რომელსაც თანამედროვე ვებ-ბრაუზერი გააჩნია. მაგ. opera unite-ის საშუალებით თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერი ადგილიდან გამოიყენოთ თქვენს კომპიუტერზე არსებული მუსიკალური ბილბიოთეკა. თქვენ ასევე შეგიძლიათ პირდაპირ დაუკავშორდეთ ან გაუზიაროთ სხვებს ფაილები და ფოტოები პირდაპირ თქვენი კომპიუტერიდან, ფაილების წინასწარ სადმე ატვირთვის გარეშე.\n\nდამატებითი ინფორმაციისათვის opera unite მომსახურების შესახებ, მოინახულეთ საიტი http://unite.opera.com/.\n\nგასაგრძელებლად დააწკაპუნეთ „შემდეგი“-ზე.
az opera unite segít összehozni az információkat és az embereket egy személyes és privát módon.\n\naz opera unite segítségével hozzáférhet a számítógépén található információkhoz bármilyen modern böngészőt futtató eszközt használva. például használhatja az opera unite-ot arra, hogy bárhonnan elérje a számítógépén tárolt zenealbumokat. ugyancsak megoszthat fájlokat és képeket egyenesen a számítógépéről anélkül, hogy várnia kellene a feltöltésre, vagy beszélgethet is másokkal közvetlenül a gépéről.\n\nha többet szeretne megtudni az opera unite-ról, nyissa meg a http://unite.opera.com/ címet.\n\na folytatáshoz nyomja meg a tovább gombot.
Dernière mise à jour : 2014-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :