Demander à Google

Vous avez cherché: चलायी (Hindi - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hindi

Anglais

Infos

Hindi

पुलिस ने प्रदर्शकों पर लाठियां चलायी थी ।

Anglais

The police charged the demonstrators with lathis and Lala Lajpat Rai was seriously injured .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

नजदीक के हाथी पर एक शिकारी ने गोली चलायी

Anglais

The elephant was still standing near the body of his victim .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

आजकल विभिन्न केंद्रों से स्पेशल बसें भी चलायी जाती हैं ।

Anglais

Nowadays , special buses for pilgrims are plied from different centres .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

पर्यावरण स्वच्छ करने के लिए पारितोषिक योजना चलायी गई ।

Anglais

A reward scheme was started in order to clean the environment .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

आतंकवाद के खिलाफ चलायी गई मुहीम जोखिम भरी है ।

Anglais

The drive against terrorism is full of risk .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

हमने उन पर बहुत सख्त मनहूस दिन में बड़े ज़न्नाटे की ऑंधी चलायी

Anglais

Indeed We unleashed upon them an icy gale on an incessantly ill - fated day ,

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

हमने उन पर बहुत सख्त मनहूस दिन में बड़े ज़न्नाटे की ऑंधी चलायी

Anglais

Lo ! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity ,

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

एक - एक बंदूकधारी ने तैंतीस - तैंतीस गोलियां चलायी

Anglais

The firing still went on .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

चलायें सेंटर प्रबंधन पीडीएफ फाइल नई विंडों में खुलती है

Anglais

Play Centre Management - PDF File Opens in a new window

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

फुल स्क्रीन मोड में फिल्म चलायें

Anglais

Play movie in fullscreen mode

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

पूर्ण स्क्रीन मोड में एवींस चलायें

Anglais

Run evince in fullscreen mode

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Hindi

पूर्वावलोकनकर्ता के रूप में एवींस चलायें

Anglais

Run evince as a previewer

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Hindi

वीडियो हस्तांतरण को स्थगित व चलायें

Anglais

Suspend or resume the audio transmission

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Hindi

भारत के करीब ५० शहरों और कस्बों में चलाय जाता है ।

Anglais

across 50 cities and towns of India .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

हमारे लोकतंत्र को चलायें उस तरह जिस तरह उसे चलना चाहिए .

Anglais

Make our democracy work the way it ' s supposed to work .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

डाक संदेशों में ऑडियो संलग्नक सीधे चलायें .

Anglais

Play audio attachments directly in mail messages .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hindi

आजाद हिंद फौज मुकदमा दिल्ली के लाल किले में दो महत्वपूर्ण ऐतिहासिक मुकदमे चलाये

Anglais

Two significant trials were held in the Red Fort of Delhi .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

एम्बेड किया ऑडियो प्लेयर में अनुलग्नक को चलायें

Anglais

Play the attachment in embedded audio player

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Hindi

अधिष्ठापित अनुप्रयोग ब्रॉउज और चलायें

Anglais

Browse and run installed applications

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

स्वामी जी ने अपनी छाती नंगी करते हुए पुलिस को ललकारा कि उन पर गोली चलाये ।

Anglais

Swamiji then bared his chest and challenged the police to shoot him .

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK