Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zindagi
zindagi
Dernière mise à jour : 2020-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jile apne zindagi
Dernière mise à jour : 2021-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ja jile apni zindagi
জি লে আপনি জিন্দেগি
Dernière mise à jour : 2022-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zindagi jhandwa phir bhi ghamandwa
জিন্দেগি handান্ডওয়া ফির ভী ঘামন্দওয়া
Dernière mise à jour : 2021-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tum jo aaye zindagi me baat ban gayi
তুম জো আয়ে জিন্দেগি মে বাত বান গেই
Dernière mise à jour : 2023-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mein zinda hoon lekin kaha zindagi hai
mein zinda hoon lekin kaha zindagi hai
Dernière mise à jour : 2023-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meri zindagi mein tu hai mere paas kya kami hai
তুমি আমার ভাই।
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
babu moshai zindagi badi honi chahiye lambi nahi
babu moshai jibon boro hoyoa chai lomba noy
Dernière mise à jour : 2021-11-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tum ne meri zindagi ka sabse khubsurat bana diya. hamessa khus raho and maa durga give all happiness to u
আপনি অনেক সুন্দর লাগ রাহি হ্যায়
Dernière mise à jour : 2022-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tensionagar sabb kuch mil jaega zindagi mai to tamana kiski karogi kuch adhori khwahish to jindagi jeene ka maja deti hai
tensionagar sabb kuch mil jaega zindagi mai থেকে tamana kiski karogi khwahish থেকে jindagi jeene kaaja deti hai
Dernière mise à jour : 2023-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zindagi bewafa hai yeh maana magar chod kar raah mein jaouge tum agar cheen launga main aasman se tumhein soona hoga na yeh, do dilon ka nagar
জিন্দেগি বেওয়াফা হ্যায় ইয়ে মানা মাগার চোদ কার রহ মে জাওগে তুম আগর চিন লৌঙ্গা ম্যায় আসমান সে তুমহেন সুনা হোগা না ইয়ে, দো দিলন কা নগর
Dernière mise à jour : 2022-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hum tere bin ab reh nahi sakte tere bina kya wajoodh mera hum tere bin ab reh nahi sakte tere bina kya wajoodh mera tujhse juda agar ho jaayenge toh khud se hi ho jaayenge juda kyunki tum hi ho, ab tum hi ho zindagi ab tum hi ho chayn bhi, mera dard bhi meri aashiqui, ab tum hi ho
হাম তেরে বিন ab reh nahi sakte tere bina ক্য় wajoodh মেরা হাম তেরে বিন ab reh nahi sakte tere bina ক্য় wajoodh মেরা tujhse যিহূদার agar হো jaayenge toh থেকে khud se হাই হো jaayenge যিহূদার kyunki tum hi হো, এখন আপনি শুধুমাত্র zindgi এখন তুমি chayn bhi, মেরা দর্দ bhi মেরি aashiqui, এখন আপনি কেবলমাত্র
Dernière mise à jour : 2018-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
haai ho, oh ho ho, oh oh ho ho ho yeh gazal hai na geet hai koi yeh mere dard ki kahaani hai mere seene mein sirf, ho mere seene mein sirf shole hai meri aankhon mein sirf paani hai kabhi bekasi ne maara - 2 oh, kabhi bebasi ne maara kabhi bekasi ne maara oh, kabhi bebasi ne maara gila maut se nahin hai - 2 mujhe zindagi ne maara kabhi bekasi ne maara oh, kabhi bebasi ne maara (muqaddar pe kuch zor chalta nahin voh mausam hai yeh jo badalta nahin) - 2 kahin thi yeh badnaseebi oh, kahin thi meri gareebi - 2 kis kis ka naam loon main oh, kis kis ka naam loon main mujhe har kisi ne maara gila maut se nahin hai - 2 mujhe zindagi ne maara kabhi bekasi ne maara oh, kabhi bebasi ne maara (bemurawwat bewafa duniya hai yeh hai yehi duniya to kya duniya hai yeh) - 2 na kami thi doston ki na kami thi dushmanon ki oh, na kami thi dushmanon ki kahin dushmani ne loota - 2 kahin dosti ne maara gila maut se nahin hai - 2 mujhe zindagi ne maara kabhi bekasi ne maara kabhi bebasi ne maara (ujaalon se veshat mujhe ho gayi hai andheron ki aadat mujhe ho gayi hai) - 2 raha jab talak andhera oh, kata khoob waqt mera - 2 mujhe chaandni ne loota oh, mujhe chaandni ne loota mujhe roshni ne maara gila maut se nahin hai - 2 mujhe zindagi ne maara kabhi bekasi ne maara kabhi bebasi ne maara kabhi bekasi ne maara oh, kabhi bebasi ne maara other 'alag alag' songs: 1: kabhi bekasi ne maara 2: dil me aag lagaye sawan kaa mahina
Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: