Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ग्नू सूचीबद्ध इंक्रीमेंटल
gnu 증분
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
कमरों को सूचीबद्ध करें
방목록
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
उपलब्ध प्रोफ़ाइल सूचीबद्ध करें
사용 가능한 프로필 목록
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
प्रविष्टियाँ सूचीबद्ध की जा रही हैं
목록 표시하는 중
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
यूआरएल सूचीबद्ध नहीं किया जा सकता% 1
url의 목록을 표시할 수 없습니다% 1
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
फ़ोल्डर% 1 सूचीबद्ध करते समय त्रुटि हुई:
파일 읽는 중 오류:% 1
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
आपका लॉगइन शेल / etc/ shells में सूचीबद्ध नहीं है.
현재 로그인 셸이 / etc/ shells에 없습니다.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
आपकी पंत्रक संख्या ईमेल में सूचीबद्ध प्राप्तियों में से किसी से भी मेल नहीं खाती है
카드번호가 전자메일의 수신인 목록에 있는 번호와 일치하지 않습니다.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
खोज प्रदायकों की सूची, उनके संबद्ध शॉर्टकट तथा क्या वे मेन्यू में सूचीबद्ध किए जाएंगे.
검색 공급자와 연결되어 있는 바로 가기, 메뉴에 표시될 지 여부의 목록입니다.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
बाह्य सर्वर्स नीचे सूचीबद्ध वेब साइट्स को, बिना चेतावनी के, रीडायरेक्ट कर सकते हैं।
외부 서버에서 아래 나열된 웹 사이트로 리디렉션할 수 있습니다(경고 없음).
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
वाचक जो सूचना बोलेगा. "डिफ़ॉल्ट" वाचक वह है जो वाचक टैब में सबसे ऊपर सूचीबद्ध है.
알림을 말해주는 발음기입니다. "기본" 발음기는 발음기 탭에 나열되어 있는 가장 윗쪽의 발음기 입니다.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
बोलने के लिए पाठ चुनें. यदि कोई आवाज सूचीबद्ध नहीं होगा तो अपना एमब्रोला कॉन्फ़िगरेशन जाँचें. आपको कम से कम एक आवाज संस्थापित करना होगा.
본문을 읽을 때의 목소리를 선택해 주십시오. 만약 목록에 목소리가 없다면, mbrola 설정을 확인해주십시오. 적어도 하나의 음성은 설치해야 합니다.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
फ़ाइल क़िस्म:% 1 के लिए प्रोग्राम चुनें. यदि प्रोग्राम सूचीबद्ध नहीं है, तो नाम भरें या ब्राउज़ बटन क्लिक करें.
파일 형식% 1 을( 를) 위한 프로그램을 선택하십시오. 프로그램이 목록에 없다면 이름을 입력하거나 찾아보기 단추를 누르십시오.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
प्रोग्राम चुनें जो% 1 को खोलने में उपयोग में लिया जाएगा. यदि प्रोग्राम सूचीबद्ध नहीं है, नाम भरें या ब्राउज़ बटन क्लिक करें.
% 1 을( 를) 열기 위한 프로그램을 선택하십시오. 프로그램이 목록에 없으면 이름을 입력하거나 찾아보기 단추를 누르십시오. _bar_/ _bar_ $[을를% 1 "] 열기 위한 프로그램을 선택하십시오. 프로그램이 목록에 없으면 이름을 입력하거나 찾아보기 단추를 누르십시오.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
यदि यह विकल्प चुना जाता है, केडीएम उपयोक्ताओं की सूची को वर्णमाला क्रम में क्रमबद्ध करेगा. अन्यथा उपयोक्ता जैसा कि पासवर्ड फ़ाइल में सूचीबद्ध हैं, उस सूची अनुसार दिखेंगे.
이 옵션을 선택하면 kdm에서는 사용자 이름 목록을 가나다순으로 정렬합니다. 그렇지 않으면 목록의 이름은 passwd 파일에 나타난 대로 정렬합니다.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opera आपके कुछ ईमेल संदेशों को पुनः सुचीबद्ध करना चाहता है। यदि आप अभी मना करें, तो opera अगली बार इसे अंजाम देगा।
opera에서 전자메일 메시지의 색인을 다시 만들어야 합니다. 지금 취소하면 opera가 다음에 계속합니다.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :