Vous avez cherché: तुम लड़की हो या लड़का (Hindi - Français)

तुम शामिल हो या नहीं?
t'es partant ou pas ?

- ओह, तुम तो एक लड़की हो, सॉरी.
- oh, vous êtes une fille ! désolé.

- तुम ज्यादा बात नहीं हो , या करते हो ?
vous êtes pas causant.

तुम प्रवचन के लिए आए हो या बखेड़ा करने?
vous êtes venu faire du tapage ?

मुझे लगा कि तुम लड़का हो.
j'ai cru que vous étiez un garçon !

तुम एक छोटी लड़की हो?
est-ce que tu es une petite fille ?

अब, तुम एक "विनी," हो या एक "फ्रेडी"?
vous appelle-t-on "winnie" ou "freddie" ?

- पैसा चाहते हो या नहीं?
alors, oui ou non ? donne la pièce d'abord

तुम लोग उसे उगाते हो या हम उगाते हैं अगर हम चाहते
est-ce vous qui le cultivez? ou [en] sommes nous le cultivateur?

तुम एक अच्छे लड़के हो, पेले.
tu es gentil, pelle

नहीं पता तुम जानते हो या नहीं, पर वह व्यस्क महिला है...
tu le sais peut-être pas, mais gill est une femme adulte.

तुम वास्तव में पहनने वाली हो या कि तुम बस यूं ही लोग 'मेरे साथ?
you're gonna effectivement l'usure ou à celles you guys just fuckin 'avec moi?

आप चतुर लड़के हो.
t'es un malin.

-अच्छे लड़के हो।
brave garçon.

तुमने उसे मार डाला क्योंकि तुम एक खराब, बिगड़े हुए लड़के हो.
tu l'as tué parce que tu es une espèce de... une espèce de petit...

लड़का है या लड़की ?
journée

- मुझे लगता है की तुम अच्छे लड़के हो - तुम्हारा क्या मतलब है?
je suis inquiet pour amélie parce que je vous aime.

तुम्हें जो भी लगता है, कर सकते हो या नहीं कर सकते हो, तुम सही हो!
pouvoir ou ne pas pouvoir, telle n'est pas la question !

उनसे पहले कितनी ही नसलों को हम विनष्ट कर चुके है। क्या उनमें किसी की आहट तुम पाते हो या उनकी कोई भनक सुनते हो?
que de générations avant eux avons-nous fait périr! en retrouves-tu un seul individu? ou en entends-tu le moindre murmure?

एक लड़का एक लड़की हो जाता है।
un garçon devient une fille.