Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"मेरा १२ साल के बच्चे को ऑटिस्म (स्वालीनता) है और उसे गणित में बहुत दिक्कत होती रही है। हमने हर तरह की कोशिश के, सब कुछ देखा, हर चीज़ खरीदी। मगर आपके दशमलव (डेसिमल) के विडियो कारगर रहे। फिर हम डरावने फ़्रैक्शन (भिन्न) तक गये। उसे वो भी समझ आ गया। हमें विश्वास ही नहीं हुआ। और वो बहुत खुश और जोश में है।" और आप सोच सकते हैं कि, मैं एक हेज़ फ़ंड में काम करने वाला व्यक्ति था। मेरे लिये इस तरह का कुछ सामाजिक सा करना बिलकुल नया था। (हँसी) (तालियाँ) मगर इस ने मुझे बहुत जोश दिया, और मैं लगातार यही करता रहा। और फिर कुछ और चीज़ें मुझ तक पहुँचीं। कि, न सिर्फ़ ये मेरे रिश्तेदारों की ही मदद कर सकता है, य फ़िर उन लोगों की जो ऐसे पत्र भेज रहे हैं, बल्कि ये विडियो तो कभी पुराने ही नहीं होंगे, कि इस से इन बच्चों की मदद हो सकती है, और इन बच्चों के होने वाले नाती पोतों की भी। अगर आइज़ैक न्यूटन ने यूट्यूब पर कैलकुलस के विडियों बना दिये होते, तो मुझे नहीं बनाने पडते। (हँसी) मतलब अगर वो इतने अच्छे विडियो बना पाते - क्या पता?
voici un simple extrait d'une de ces lettres. " mon fils de 12 ans est autiste et a connu une époque épouvantable avec les maths. nous avons tout essayé, tout vu, tout acheté. nous sommes tombés sur votre vidéo sur les nombres décimaux et il a compris.