Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
purge items after %d days
पूरा भएका सामाग्री स्वत निस्कासन गर्नुहोस्purge items after %d days
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
विज़ार्ड अब चलाएँthe day after today
विजार्ड अहिले चलाउनुहोस्
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
नियमित अंतराल@ option: radio save the cache after some delay
नियमित अन्तराल
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
परिवर्तन के बाद देरी@ option: radio save the cache after every modification
परिवर्तन पछि विलम्ब गरियो
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
निर्देशिका बनाने का लॉगःlabel for button to close search index progress dialog after successful completion
अनुक्रमणिका सिर्जना लग: label for button to close search index progress dialog after successful completion
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
% 1 प्रारंभ के बादn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
सुरु पछिका% 1n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
% 1 प्रारंभ से पहलेn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
सुरु हुनुभन्दा पहिलाका% 1n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ऑडियो@ item@ intable n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
अडियोn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
माह का दिन जिसमें यह घटना या कार्य हो@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year'
यो घटना वा गर्नुपर्ने कार्य दोहोरिनु पर्ने वर्ष भित्रको निर्दिष्ट दिन सेट गर्छ । part after nnn of 'recur on day # nnn of the year'
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
इस वर्ष (y) @ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
यस वर्षकोpart after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will delete all your current evolution data and settings and restore them from your backup. evolution restore can start only when evolution is not running. please make sure that you close all your unsaved windows before you proceed. if you want evolution to restart automatically restart after restore, please enable the toggle button.
यसले तपाईँको सबै हालको इभोल्युसन डेटा र सेटिङहरू पत्ता लगाउनेछ र तिनीहरूलाई तपाईँको जगेडाबाट पूर्वावस्थामा ल्याउनेछ । इभोल्युसन चलिरहेको नभएमा मात्र इभोल्युसन पूर्वावस्थामा ल्याउने कार्य सुरु गर्न सक्दछ । कृपया तपाईँले प्रक्रिया अगाडि बढाउन पहिला बचत नगरिएको सबै सञ्झ्यालहरू बन्द गर्नुभएको निश्चित गर्नुहोस् । यदि तपाईँ पर्वावस्थामा ल्याइए पछि स्वाचालित रूपमा पुन: सुरुआत गर्न चाहानुहुन्छ भने कृपया टगल बटन सक्षम पार्नुहोस् ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :