Demander à Google

Vous avez cherché: szja (Hongrois - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Allemand

Infos

Hongrois

ÁFA (VAT) és az SZJA (PIT) átalakítása

Allemand

Umstrukturierung der Umsatzsteuer (VAT) und der Einkommensteuer (PIT)

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

SZJA (PIT) 2002 júliusi határidős törlesztésének elhalasztása

Allemand

Verschiebung der Frist für die Zahlung der Rate für die Einkommensteuer (PIT) für Juli 2002

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

SZJA (PIT) 2002 augusztusi törlesztés határidő módosítása

Allemand

Änderung der Fristen für die Zahlung von Raten für die Einkommensteuer (PIT) für August 2002

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Megegyezés az SZJA (PIT) részletekben történő fizetéséről, 2003. március

Allemand

Vereinbarung über die Zahlung der Einkommensteuer (PIT) für März 2003 in Raten

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Megegyezés az SZJA (PIT) részletekben történő fizetéséről, 2003. május

Allemand

Vereinbarung über die Zahlung der Einkommensteuer (PIT) für Mai 2003 in Raten

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Szjon át adandó

Allemand

Orale

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Szjon át adandó

Allemand

Zum Eingeben über das Futter

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Az szja (legalábbis az említett konkrét háztartástípus és az átlagbér 67 %-át keresők esetében) jelentősen emelkedett Portugáliában és Magyarországon, ugyanakkor igen jelentős mértékben csökkent az Egyesült Királyságban és Görögországban.

Allemand

Besonders stark angehoben wurde die Einkommenssteuer (zumindest für die im folgenden Schaubild dargestellten Haushalte und bei 67 % des Durchschnittslohns) in Portugal und Ungarn, im Vereinigten Königreich und in Griechenland wurde sie deutlich gesenkt.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Az adóösszetétel gazdasági növekedésben játszott szerepének fontosságát a közgazdasági szakirodalom is kiemeli, a növekedés szempontjából rangsorba állítva a fő adónemeket: legkevésbé káros hatásúak az ingatlanadók, ezután jönnek a fogyasztási adók (köztük a környezetvédelemmel kapcsolatos adók), és végül – a legkárosabb hatású – jövedelemadók (szja és társasági adó).

Allemand

Die wirtschaftswissenschaftliche Literatur weist darauf hin, wie wichtig es ist, dass der Steuermix auf Wirtschaftswachstum ausgerichtet ist, und bringt die drei wichtigsten Steuerkategorien in Bezug auf ihre Wachstumswirkungen in folgende Reihenfolge: Steuern auf Immobilien sind am wenigsten wachstumsfeindlich, dann kommen Verbrauchsteuern (einschließlich Umweltsteuern) und schließlich Einkommensteuern (Steuern auf persönliche und körperschaftliche Einkommen) als schädlichste Kategorie.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Egy része a társaság önfinanszírozását szolgálja, növeli a részvényesek értékpapírjainak értékét, és vagyonukat gyarapítja; az eredményeknek ezt a részét a Bizottság által figyelembe vett hipotézisek szerint csak a társasági adó érinti, az SZJA nem.

Allemand

Ein Teil dient zur Eigenfinanzierung der Gesellschaft, was den Börsenwert erhöht und das Vermögen der Aktionäre wachsen lässt; dieser Teil des Ertrags wird in den Annahmen der Kommission nur von KSt und nicht von ESt erfasst.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK