Vous avez cherché: üzletszabályzat (Hongrois - Anglais)

üzletszabályzat
business regulation

a hÁlÓzati ÜzletszabÁlyzat tartalma
contents of the network statement

villamosenergia kereskedelmi üzletszabályzat felülvizsgálata
review of electricity trading business code

földgáz-kereskedelmi üzletszabályzat felülvizsgálata
review of natural gas trading business code

a hálózati üzletszabályzat átmeneti és végleges változatai;
the network statement in its provisional and final versions;

Üzletszabályzat és az Ászf tervezet előkész 2012. okt 1- okt 31.
for preparing the draft business code and gtc october 1-31, 2012

Üzletszabályzat hiánypótlása keretében benyújtásra kerül a kiegészítés (nincs újabb eljárási díj!):
the addendum will be submitted within the framework of the supply of missing information (no additional procedural fee!):

az igazgatóság számára egy corporate-governance-kódex és egy új üzletszabályzat bevezetése;
the introduction of a corporate governance code and new rules of procedure for the managing directors,

a készpénztranzakciók fizikai kezelése, pl.: a csomagolásra és szállításra vonatkozó általános üzletszabályzat;
the physical handling of the cash transactions, e.g. general terms and conditions of packaging and delivery;

a hálózati üzletszabályzat között szerepelnie kell a piaci szegmensek listájának, amelyet legalább ötévente felül kell vizsgálni.
the list of market segments shall be published in the network statement and shall be reviewed at least every five years.

a) az igazgatóság számára egy corporate-governance-kódex és egy új üzletszabályzat bevezetése;
(a) the introduction of a corporate governance code and new rules of procedure for the managing directors,

kivételt képeznek a mindenkor aktuális bemer-irányelvek / Üzletszabályzat és a mindenkor aktuális bemer-árlista, valamint az aktuális bemer-termékcsalád.
the current bemer guidelines/business code and the current bemer price list, as well as the current bemer product line are excluded.

ennélfogva a jövőben szükségessé válhat a rendelettervezet módosítása ezen ajánlás figyelembe vétele céljából, többek között a ccp és a csd feladatkörökhöz kapcsolódó üzletszabályzatokra( és szabályzatokra) különkülön alkalmazandó jogszabályi rendelkezések elfogadása révén.
hence, the draft regulation may need to be amended in the future to address this recommendation, by means inter alia of a separate set of legal provisions governing the general terms and conditions( and operating rules) of ccp and csd functions, respectively.