Vous avez cherché: felfelé mutató nyíl (Hongrois - Anglais)

felfelé mutató nyíl
arrow up

felfelé mutató kétszárú nyíl
double arrow up

felfelé mutató nyílás
upward hatch

balra mutató nyíl
arrow left

ez az ikon beszúr egy felfelé mutató nyilat.
this icon inserts an up arrow.

jobbra mutató nyíl alakú felsorolásjel
right pointing arrow bullets filled out

balra mutató nyíl, alatta felirat
left arrow with lower text slot

mindemellett a középtávú árstabilitást felfelé mutató kockázatok övezik.
at the same time, upside risks to price stability over the medium term exist.

munkalap kiválasztásához használja a felfelé és lefelé mutató nyilakat.
to select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list.

pont ellenkezőleg: a cél a konvergencia, de felfelé mutató irányba.
quite the reverse: the object is convergence, but in an upward direction.

felfelé mutató kockázat középtávon elsősorban a nyersanyagárak alakulásához köthető.
upside risks over the medium term relate, in particular, to the evolution of commodity prices.

Összességében azonban a felfelé mutató kockázatok belső tényezőknek tudhatók be.
overall, however, upside risks derive largely from domestic factors.

a mutató nyílra változtatása
change pointer to arrow

a kormányzótanács úgy véli, hogy ezen áralakulási kilátásokat felfelé mutató kockázatok övezik.
the governing council is of the view that risks to this outlook for price developments lie on the upside.

az euroövezetben az elmúlt időszakban tovább csökkentek a felfelé mutató inflációs kockázatok.
in the euro area, upside inflationary risks have recently decreased further.

a fecskendt felfelé mutató tvel ellenrizni kell, hogy nincsenek-e benne buborékok.
the syringe should be checked with the needle pointing up regarding the presence of bubbles.

mindemellett megítélése szerint a középtávú árstabilitással kapcsolatos felfelé mutató kockázatok tovább erősödtek.
at the same time, the governing council noted that risks to price stability over the medium term have increased further.

visszatérés az első diára (csak ha a mutató nyíl alakú.)
return to first slide

az elemzés arra is rámutat, hogy az árstabilitást középtávon továbbra is felfelé mutató kockázatok övezik.
it also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside.

mindemellett a kormányzótanács megítélése szerint a középtávú árstabilitással kapcsolatos felfelé mutató kockázatok tovább erősödtek.
in fact, the governing council noted that risks to price stability over the medium term have increased further.