Demander à Google

Vous avez cherché: hogy vagy? (Hongrois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Anglais

Infos

Hongrois

hogy vagy

Anglais

how are you

Dernière mise à jour : 2014-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Hogy vagy?

Anglais

How about you?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Hogy vagy?

Anglais

How are you?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Hogy' vagy?

Anglais

'Well, how are you, eh?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Szia! Hogy vagy?

Anglais

Hi! How are you?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Hogy vagy mostanában?

Anglais

How are you doing these days?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

- Hogy vagy, komám?

Anglais

'How are you, governor?'

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

szia drágám! hogy vagy?

Anglais

Hello Darling! how are you?

Dernière mise à jour : 2020-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Szervusz, Susan! Hogy vagy?

Anglais

Hi, Susan. How are you?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

- Hogy vagy, öregem? - kérdezte.

Anglais

"Now, my good fellow, how are you?" he asked.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hongrois

Nos hát az egészségeddel hogy' vagy?

Anglais

Well, how is your health?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

- Hogy vagy, öregem? - kérdezte Tom.

Anglais

'"How are you, old boy?" said Tom.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hongrois

Hogy vagy ily ügyes? - kérdi fia.

Anglais

What made you so awfully clever?'

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Hogy vagy, édes pajtás? Mi történt veled?

Anglais

What happened to you?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Szia, hogy vagy ma? hogy megy az ön oldalán a lezárás?

Anglais

hey , how are you today? how is the lockdown going on your side

Dernière mise à jour : 2020-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Hogy' vagy az egészségeddel? - kérdezte tőle a bátyja.

Anglais

'How are you to-day?' asked her brother.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Artus - Goda Gábor Társulata: Cseppkánon - Hogy vagy, Hérakleitosz?

Anglais

Artus Goda Gábor Company: Drip Canon - How's it going, Heraclitus?

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

Nos, és én hogy' vagyok vele?

Anglais

Well?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

De te... hogy vagy te? - kiáltotta Elizabeth. - Olyan sápadt vagy...

Anglais

"But you--how are you?" cried Elizabeth. "You look pale.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hongrois

Hát te, hogy' vagy? - folytatta, nyílván másra akarván terelni a szót.

Anglais

Well, and how are you getting on?' he continued, evidently wishing to change the subject.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK