Vous avez cherché: jelentéstervezetet (Hongrois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Anglais

Infos

Hongrois

a legnagyobb mértékben támogatom a jelentéstervezetet.

Anglais

i most definitely support this draft.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Hongrois

a) megkapta az értékelési jelentéstervezetet, amennyiben a 11b.

Anglais

(a) receipt of the draft assessment report where article 11b or article 11f applies;

Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

a számvevőszék elfogadja a jelentéstervezetet (“előzetes észrevételek”).

Anglais

adoption of draft report ("preliminary observations") by the court.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hongrois

az előadó feladata, hogy jelentéstervezetet nyújtson be aparlamenti bizottsághoz.

Anglais

the rapporteur is responsible for presenting a draft report to the parliamentary committee.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

évente általános jelentéstervezetet készít, és azt benyújtja az igazgatótanácsnak;

Anglais

shall prepare a draft general report each year and submit it to the administrative board;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

spanyolország értékelte a benyújtott információkat és értékelő jelentéstervezetet készített.

Anglais

spain evaluated the information submitted and prepared a draft assessment report.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

végül a mdg megvitatja a jelentéstervezetet és következtetéseit konszenzussal fogadja el.

Anglais

the mdw shall then discuss the draft report and adopt its conclusions by consensus.

Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

a bejelentő megkapta az ezeket az adatokat meghatározó értékelési jelentéstervezetet.

Anglais

the notifier has received the draft assessment report which identifies those data.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

2010 májusában módosított jelentéstervezetet adtak körbe az európai parlamenten belül.

Anglais

an amended draft report was circulated within the european parliament in may 2010.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

a hatóság az értékelő jelentéstervezetet a nyilvánosság számára is hozzáférhetővé tette.

Anglais

the authority also made the draft assessment report available to the public.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

évente általános jelentéstervezetet készít, és azt benyújtja az igazgatási tanácsnak;

Anglais

shall prepare a draft general report each year and submit it to the administrative board;

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

az értékelési jelentéstervezetet az efsa szakértői értékelik, mielőtt a bizottságnak benyújtanák.

Anglais

the draft assessment reports should be peer reviewed by the efsa before they are submitted to the commission.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

az Állampolgári jogi, bel- és igazságügyi bizottság még nem fogadott el jelentéstervezetet.

Anglais

the civil liberties committee has not yet adopted a draft report.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

megkapta az értékelési jelentéstervezetet, amennyiben a 24b. vagy 24f. cikk alkalmazandó;

Anglais

receipt of the draft assessment report where article 24b or article 24f applies;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

az ágazati vizsgálatról szóló jelentéstervezetet a bizottság ez év végén nyilvános konzultációra bocsátja.

Anglais

a draft report on the sector inquiry will be published for public consultation at the end of the year.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

az előadó mérlegeli a felelősségi körébe tartozó ügyeket és jelentéstervezetet nyújt be a felügyelőbizottságnak.

Anglais

the rapporteur shall consider matters entrusted to his responsibility and submit a draft report to the supervisory committee.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

a vélemény-, illetve jelentéstervezetet a napirend tervezetével együtt juttatják el a tagokhoz.

Anglais

it shall be forwarded to members together with the draft agenda.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

ezek alapján az ügyvezető igazgató évente általános jelentéstervezetet készít és benyújtja azt az igazgatási tanácsnak.

Anglais

on this basis the executive director shall prepare a draft general report each year and submit it to the administrative board.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

az alább leírt két határozat tervezetével együtt az elnök jelentéstervezetet nyújt be a kormányzótanácsnak;

Anglais

the president shall submit to the board of directors a draft report to the board of governors along with two draft resolutions as described below;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

az előadó mérlegeli a felelősségi körébe tartozó ügyeket és jelentéstervezetet nyújt be a felügyelő bizottságnak.

Anglais

the rapporteur shall consider matters entrusted to his responsibility and submit a draft report to the supervisory committee.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK