Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
módosító jegyzőkönyv a harmonizált Áruleíró és kódrendszerről szóló nemzetközi egyezményhez
protocol of amendment to the international convention on the harmonized commodity description and coding system
a harmonizált Áruleíró és kódrendszerről szóló nemzetközi egyezmény 2208. kódjához tartozó szeszes italok
spirit drinks which fall within code 2208 of the international convention on the harmonised commodity description and coding system
és amelyek a harmonizált áruleíró és kódrendszerről szóló nemzetközi egyezmény 2208. kódjához tartoznak;
and falling within code 2208 of the international convention on the harmonised commodity description and coding system;
mivel a közösség aláírta a harmonizált rendszerként ismert harmonizált áruleíró és kódrendszerről szóló nemzetközi egyezményt;
whereas the community is a signatory to the international convention on the harmonized commodity description and coding system, known as the harmonized system;
ezt a megállapodást a harmonizált áruleíró és kódrendszerről szóló nemzetközi egyezmény 2208-as kódja alá tartozó termékekre vonatkozik.
this agreement shall apply to products falling within code 2208 of the international convention on the harmonized commodity description and coding system.
a harmonizált Áruleíró és kódrendszerről szóló nemzetközi egyezményhez (kelt brüsszelben, 1986. június 24-én)
protocol of amendment to the international convention on the harmonized commodity description and coding system (done at brussels on 24 june 1986)
mivel a közösség aláírta a harmonizált Áruleíró és kódrendszerről szóló, "harmonizált rendszer" néven ismert nemzetközi egyezményt;
whereas the community is a signatory to the international convention on the harmonized commodity description and coding system, known as the "harmonized system";
2007. január 1-jétől módosult a harmonizált áruleíró és kódrendszerről szóló egyezmény (harmonizált rendszer) által szabályozott nómenklatúra.
amendments were introduced as from 1 january 2007 into the nomenclature governed by the convention on the harmonised commodity description and coding system (harmonised system).
2007. január 1-jei hatállyal módosult a harmonizált Áruleíró és kódrendszerről szóló egyezmény (harmonizált rendszer) által szabályozott nómenklatúra.
the nomenclature governed by the convention on the harmonised commodity description and coding system (harmonised system) was amended with effect as from 1 january 2007.
mivel a közösség aláírta a harmonizált Áruleíró és kódrendszerről szóló, "harmonizált rendszer" néven ismert nemzetközi egyezményt;
whereas the community is a signatory to the international convention on the harmonized commodity description and coding system, known as the "harmonized system";