Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a kisebb és energiahatékonyabb autók vásárlása iránt gyorsan növekvő érdeklődés igen ígéretes jel.
the rapidly growing interest in buying smaller and more energy-efficient cars is a very promising sign.
a poliszacharid-szulfátészterek nátrium-, kalcium- és magnéziumsói kisebb mennyiségben vannak jelen.
sodium, calcium and magnesium salts of the polysaccharide sulphate esters are present in lesser amounts.
a poliszacharid szulfát-észterek nátrium-, kalcium- és magnéziumsói kisebb mennyiségben vannak jelen.
sodium, calcium and magnesium salts of the polysaccharide sulphate esters are present in lesser amounts.
kisebb mennyiségben betaxantin (sárga), valamint a betalainek bomlástermékei (világosbarna) is jelen lehetnek
minor amounts of betaxanthin (yellow) and degradation products of betalaines (light brown) may be present.
jelen van még három jelentős szállító, mindegyikük 10-15 %-os piaci részesedéssel, valamint számos kisebb szereplő.
there are three other significant suppliers each with 10-15 % market share and several smaller players.
"y" – nak két másik jelentős szállítója van jelen, egyenként 15 %-os részesedéssel, valamint számos kisebb versenytárs.
there are two other significant suppliers of y each with 15 % market share and several smaller competitors.
a megadott diagramnév nem használható. a diagramnévben bármilyen karaktert használhat a következőket kivéve: kettőspont (:), fordított perjel (\\), függőleges vonás (|), kisebb jel (<), nagyobb jel (>), kérdőjel (?), nyitó vagy záró szögletes zárójel ([ ]), vagy csillag (*).
the chart name you specified cannot be used. you can use any character in a chart name except a colon (:), backslash (\\), vertical bar (|), less-than sign (<), greater-than sign (>), question mark (?), left or right square bracket ([ ]), or asterisk (*).