Vous avez cherché: nak, nek (Hongrois - Anglais)

nak
nak, hungary

mba-nak:
mba to:

6% - nak.
in dialysis patients with serious kidney disease, about 40% of the patients taking parareg had pth levels below 250 micrograms/ l at the end of the study, compared with about 6% of those taking placebo.

-án/-én elküldtük … -nak/-nek (7)
was sent on …..….. to (7) ….

a ph-nak megközelítőleg 9,4-nek kell lennie.
the ph must be approximately 9.4.

2005 júniusában átadták a dokumentációt a/az […]-nak/nek.
in june 2005 the documentation was given to […].

a dél "du."-nak számít, az éjfél "de."-nek.
noon is treated as "pm" and midnight as "am".

a kikötői hatóság a koncessziót korábban […]-nak/-nek kívánta nyújtani.
the port authority initially intended to grant the concession to the […].

a zsilip üzemszünete „tilalom”-nak vagy „késedelem”-nek minősül.
no service of a lock is an ‘obstruction’ or ‘delay’.

minden feltételezett mellékhatást jelenteni kell a(z) -nak/-nek.”
all suspected adverse reactions should be reported to .”

a jog szerinti könyvvizsgáló(k)nak vagy könyvvizsgáló cég(ek)nek ezenkívül
the statutory auditor(s) or audit firm(s) shall also:

a szöveg és a false logikai érték 0-nak, a true logikai érték 1-nek számít.
if a referenced cell contains text or contains the boolean value false, it is counted as 0.

a … (vezetéknév, utónév/a cég vagy szervezet neve)-nak/nek (5)
(surname and given name(s)/name of company or organisation) (5)

a szöveget tartalmazó paraméterek és a false logikai érték 0-nak, a true logikai érték 1-nek számít.
if a parameter contains text or the boolean value false it is counted as 0, if a parameter evaluates to true it is counted as 1.

a járművezető súlyának 75 kg ± 5 kg-nak, magasságának 1,75 m ± 0,05 m-nek kell lennie.
the driver must have a mass of 75 kg ± 5 kg and be 1,75 m ± 0,05 m tall.

a cyp3a-nak és a p-gp-nek gyenge inhibitora, a cyp2c9-nek pedig potenciális inhibitora.
it is a weak inhibitor of cyp3a and p-gp and a potential inhibitor of cyp2c9.

a pitolizant nem szubsztrátja az oatp1b1--nek és az oatp1b3--nak.
pitolisant is not a substrate of oatp1b1, oatp1b3.

a kikötői hatóság a száraz ömlesztett áru rakodására szolgáló terminál üzemeltetésének koncesszióját a főként fa átrakodásával foglalkozó […]-nak/-nek kívánja nyújtani.
the port authority intends to grant the concession for the operation of the dry bulk terminal to […], dealing mainly with the transhipment of wood.

egy mg bárium-szulfát megfelel 0,137 mg s-nek vagy 0,343 mg so3-nak.
one milligram of barium sulphate corresponds to 0,137 milligrams of s or to 0,343 milligrams of so3.

a frekvenciának 433,92 mhz-nek, a legnagyobb kisugárzott teljesítménynek pedig 25 mw-nak kell lennie.
the frequency must be 433,92 mhz and the maximum radiated power 25 mw.