Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
embernek fia! add tudtára jeruzsálemnek az õ útálatosságait,
人 子 阿 、 你 要 使 耶 路 撒 冷 知 道 他 那 些 可 憎 的 事
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
És bemennek oda és eltávolítják minden õ fertelmességeit és minden útálatosságait õ belõle.
他 們 必 到 那 裡 、 也 必 從 其 中 除 掉 一 切 可 憎 可 厭 的 物
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ítélni akarod õket, ítélni akarsz, embernek fia? add tudtokra atyáik útálatosságait!
人 子 阿 、 你 要 審 問 審 問 他 們 麼 . 你 當 使 他 們 知 道 他 們 列 祖 那 些 可 憎 的 事
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
És te, embernek fia, ítélni akarsz? meg akarod-é ítélni a vérontó várost? add tudtára minden útálatosságait,
人 子 阿 、 你 要 審 問 審 問 這 流 人 血 的 城 麼 . 當 使 他 知 道 他 一 切 可 憎 的 事
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
És mondék nékik: kiki az õ szemei útálatosságait elvesse, és Égyiptom bálványaival meg ne fertéztessétek magatokat; én vagyok az Úr, a ti istentek!
我 對 他 們 說 、 你 們 各 人 要 拋 棄 眼 所 喜 愛 那 可 憎 之 物 、 不 可 因 埃 及 的 偶 像 玷 污 自 己 . 我 是 耶 和 華 你 們 的 神
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de pártot ütének ellenem, s nem akarának hallgatni reám. senki az õ szeme útálatosságait el nem veté és Égyiptom bálványait el nem hagyá. mondám azért, hogy kiöntöm búsulásomat rájok, teljessé teszem haragomat rajtok Égyiptom földjének közepette.
他 們 卻 悖 逆 我 、 不 肯 聽 從 我 、 不 拋 棄 他 們 眼 所 喜 愛 那 可 憎 之 物 、 不 離 棄 埃 及 的 偶 像 . 我 就 說 、 我 要 將 我 的 忿 怒 傾 在 他 們 身 上 、 在 埃 及 地 向 他 們 成 就 我 怒 中 所 定 的
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(mert mindezeket az útálatosságokat megcselekedték annak a földnek lakosai, a mely elõttetek van; és fertelmessé lõn az a föld),
( 在 你 們 以 先 居 住 那 地 的 人 、 行 了 這 一 切 可 憎 惡 的 事 、 地 就 玷 污 了 。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :