Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Üzenetküldési azonosítók (legalább egyet hozzon létre):
elirantaj kontoj (aldonu almenaŭ unu):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kiszolgáló feltehetően nem támogat sorkezelést (pipelining), ezért ez a lehetőség ki lett kapcsolva. néhány kiszolgálótípus nem jelzi pontosan, milyen képességekkel rendelkezik, ezért a sorkezelést ezzel az opcióval be lehet kapcsolni. azonban ha a kiszolgáló mégsem támogatja a sorkezelést, akkor hibás, sérült üzenetküldés lehet a következmény. mielőtt éles üzenetek letöltésébe kezdene, először tesztként küldjön saját magának egy nagyobb üzenetmennyiséget, és azt egy menetben töltse le.
la servilo ne ŝajnas subteni duktadon. tial la opcio estas neebligita. Ĉar kelkaj serviloj ne korekte publikigi ilian kapablon, vi ja povas ŝalti la duktadon. bonvole notu, ke tio povas kaŭzi la pop- servilojn, kiuj ne subtenas duktadon, ke ili sendas malkorektajn mesaĝojn. tial vi testu ĝin per sendo de granda nombro da mesaĝoj al vi mem, kiujn ĉiujn vi ŝarĝas per unu prenado, antaŭ vi uzas ĝin por gravaj mesaĝoj.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :