Demander à Google

Vous avez cherché: elmélyítésének (Hongrois - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Français

Infos

Hongrois

a kultúrák közötti párbeszéd elmélyítésének realitása.

Français

la réalité de l'approfondissement du dialogue interculturel.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

Ez kétségtelenül értékes eszköze az egységes piac elmélyítésének.

Français

Ce serait sans aucun doute un outil important dans l'approfondissement du marché unique.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Az integráció elmélyítésének egyik fő építőköve a bankunió létrehozása.

Français

L'union bancaire est l'un des éléments essentiels d'une intégration plus poussée.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Ez a partnerség adja majd a cserekapcsolatok kölcsönös elmélyítésének hátterét.

Français

Il constituera un cadre central pour approfondir ces échanges mutuels.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Eljött az ideje az említett ügynökségek közötti együttműködés elmélyítésének.

Français

En outre, le moment est venu d'approfondir la coopération entre ces agences.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Az egységes piac elmélyítése [Belső Piaci és Szolgáltatási Főigazgatóság]

Français

Approfondir le marché unique [MARKT]

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

B) a műveleti szintű rendőrségi együttműködés elmélyítése:

Français

B) Accroître la coopération policière opérationnelle:

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

A kétoldalú köt elezettségvállalások elmélyítése

Français

Un engagement bilatéral renforcé

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Az egységes piac elmélyítése és méltányosabbá tétele

Français

Un marché unique approfondi et plus équitable

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Hongrois

Mindez elengedhetetlen az egységes piac elmélyítése és méltányosabbá tétele szempontjából.

Français

Ces avantages sont essentiels à l'accomplissement d'un marché unique plus approfondi et plus équitable.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

valamint a Mexikóval és Chilével fennálló megállapodások elmélyítése;

Français

impliquant tous les pays de la région, et approfondir les accords existant avec le Mexique et le Chili ;

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

A migrációról szóló nemzetközi párbeszéd elmélyítése

Français

Améliorer le dialogue international sur la migration

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

Energiaunió: Az európai energiapiacok integrációjának elmélyítése

Français

Union de l’énergie: vers une plus grande intégration des marchés européens de l’énergie

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

a gazdasági és monetáris unió elmélyítése (a munka áttekintése);

Français

approfondissement de l'Union économique et monétaire (bilan des travaux);

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

A Tanács kész az integrált tengerpolitika elmélyítésére

Français

Le Conseil souhaite que la politique maritime intégrée passe à la vitesse supérieure

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

a kedvező vállalkozói környezet támogatása és a regionális integráció elmélyítése,

Français

le développement d’un environnement favorable aux entreprises et l’approfondissement de l’intégration régionale;

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

A gazdasági és monetáris unió elmélyítése

Français

Approfondissement de l'UEM

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

A pénzügyi integráció elmélyítése és a verseny növelése

Français

approfondir lintgration financire et intensifier la concurrence.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

A tudományos ismeretek elmélyítése

Français

Approfondir les connaissances scientifiques

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

A belső piac kibővítése és elmélyítése

Français

Développer et approfondir le marché intérieur

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK