Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
megfelelőségértékelő testületek
organismes d'évaluation de la conformité
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
a megfelelőségértékelő testületek
organismes d'évaluation de la conformité
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kijelÖlt megfelelŐsÉgÉrtÉkelŐ testÜletek
organismes dÉsignÉs d'Évaluation de la conformitÉ
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
megfelelőségértékelő testületek összehasonlítása.
des comparaisons entre organismes d'évaluation de la conformité.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a megfelelőségértékelő testületek felülvizsgálata
vérification des organismes d'évaluation de la conformité
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a török megfelelőségértékelő testületek bejelentése
notification des organismes turcs d'évaluation de la conformité
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a megfelelőségértékelő testületek közötti összehasonlítások.
les comparaisons entre organismes d'évaluation de la conformité.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a megfelelŐsÉgÉrtÉkelŐ testÜletek kijelÖlÉsÉre vonatkozÓ eljÁrÁsok
procÉdures de dÉsignation des organismes d'Évaluation de la conformitÉ
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
megfelelőségértékelő testületek felvétele az 1. mellékletbe;
de l'inclusion dans l'annexe 1 des organismes d'évaluation de la conformité;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a megfelelőségértékelő testületek kijelölésére vonatkozó különös szabályok
principes particuliers pour la désignation des organismes d'évaluation de la conformité
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
a megfelelŐsÉgÉrtÉkelŐ testÜletek kijelÖlÉsÉre És ellenŐrzÉsÉre vonatkozÓ eljÁrÁsok
procÉdures de dÉsignation et de contrÔle des organismes d'Évaluation de la conformitÉ
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a megfelelőségértékelő testület neve, rövidítése és elérhetőségi adatai:
nom, acronyme et coordonnées de l'organisme d'évaluation de la conformité:
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a ii. szakaszban felsorolt megfelelŐsÉgÉrtÉkelŐ testÜletek kjelÖlÉsÉÉrt felelŐs hatÓsÁgok
autoritÉs responsables de la dÉsignation des organismes d'Évaluation de la conformitÉ indiquÉs au chapitre ii
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nemzeti hatóságok a megfelelőségértékelő szervezetek kijelölésében eltérő gyakorlatot követnek,
des pratiques différentes appliquées par les autorités nationales pour la désignation des organismes d’évaluation de la conformité,
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a megfelelőségértékelő testületek tagállamokra alkalmazott kijelölési szabályait kell törökországra is alkalmazni.
les règles relatives à la désignation des organismes d'évaluation de la conformité applicables aux États membres s'appliquent à la turquie.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-a piacfelügyelettel és a megfelelőségértékelő szervek bejelentésével kapcsolatos rendelkezések megerősítése;
-renforcer les dispositions relatives à la surveillance du marché et à la notification des organismes d'évaluation de la conformité;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cikkében ismertetett eljárás szerint elkészíti és folyamatosan frissíti a megfelelőségértékelő testületek listáját.
le comité institué par l'article 10 du présent accord établit et met à jour, selon la procédure prévue à l'article 11 du présent accord, une liste des organismes d'évaluation de la conformité.
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
a munkahelyi biztonságra és egészségvédelemre vonatkozó előírások, valamint a megfelelőségértékelő eljárások egyszerűsítése.
simplifier les exigences en matière de santé et de sécurité et les procédures d’évaluation de la conformité.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a távközlési berendezésekre vonatkozó ágazati melléklet v. szakaszában felsorolt megfelelőségértékelő szervek jegyzékébe felvett megfelelőségértékelő szerv
organisme d'évaluation de la conformité de la ce ajouté à la liste des organismes d'évaluation de la conformité figurant dans la section v de l'annexe sectorielle sur les équipements de télécommunications
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a független megfelelőségértékelő szervezetek (ún. kijelölt szervezetek) nemzeti hatóságok által végzett felügyeletének szigorítása;
une supervision renforcée des organismes indépendants d’évaluation de la conformité (appelés «organismes notifiés») par les autorités nationales;
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: