Vous avez cherché: megvalósuló (Hongrois - Français)

a szakaszokban megvalósuló üzleti kombináció
un regroupement d’entreprises réalisé par étapes

kÖzraktÁrozÁs formÁjÁban megvalÓsulÓ intervenciÓs intÉzkedÉsek
mesures d’intervention prenant la forme d’opÉrations de stockage public

űrkutatás területén megvalósuló együttműködés számára.
civile, du tourisme et de la recherche spatiale.

a gyógyszerágazatban megvalósuló innováció és szolidaritás;
innovation et solidarité dans le domaine des produits pharmaceutiques;

-az összekötő tisztviselők révén megvalósuló együttműködés.
-coopération par l'entremise des officiers de liaison.

a vital voices programon keresztül megvalósuló képz ésre
quelques résultats et du renforcement de la présence des groupes de femmes

a szolgáltató fizikai jelenléte nélkül megvalósuló oktatás.
l’enseignement prodigué sans la présence physique du prestataire.

az esélyegyenlőség és környezeti felelősségvállalás mellett megvalósuló fejlődés
"le développement en toute équité et la responsabilité environnementale"

az európai év keretében megvalósuló tevékenységekhárom típusba sorolhatók.
trois types d’activités sont organisés sous l’égide de l’année européenne.

a tagállamokkal megvalósuló megosztott irányítás, határozat pénzügyi hozzájárulásról
gestion partagée avec les États membres, décision d’octroi d’une contribution financière

egész testen keresztül megvalósuló egyedi expozíciós kamrai vizsgálat
exposition du corps entier en chambre individuelle

a mezőgazdasági üzemekben megvalósuló kockázatmegelőzés és -kezelés támogatása;
le soutien à la prévention et à la gestion des risques au niveau des exploitations;

a „tervezÉsi tanulmÁnyok” keretÉben megvalÓsulÓ projektek eredmÉnyei z.
rÉalisations dans le cadre des projets Études prÉparatoires t, ts e tion uc en eu l. s te m en tio n* e donc est ur r e esfri.

a megvalósult fejlődés
progrès réalisés