Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
azután felépíté a belsõ pitvart három rend faragott kõbõl és egy rend czédrusgerendából.
di depan rumah tuhan itu dibuat pelataran dalam. pelataran itu dikelilingi tembok yang berlapis-lapis: di atas setiap tiga lapis batu, ada selapis kayu cemara libanon
a ki megveti a mózes törvényét, két vagy három tanubizonyságra irgalom nélkül meghal;
orang yang tidak mentaati hukum yang diberi oleh musa, dihukum mati tanpa ampun, kalau atas kesaksian dua tiga orang, ia terbukti bersalah
ezeket cselekedé benája, jójadának fia, és néki is jó híre vala a három erõs vitéz között.
itulah jasa-jasa benaya, seorang dari "tridasawira"
akkor születék mózes, és ékes vala az isten elõtt. ez három hónapig atyja házában tartaték.
pada masa itulah musa lahir; ia bayi yang bagus sekali. tiga bulan lamanya ia dipelihara di rumah bapaknya
felele jézus és monda nékik: rontsátok le a templomot, és három nap alatt megépítem azt.
yesus menjawab, "runtuhkanlah rumah ini, dan dalam tiga hari aku akan membangunnya kembali.
hasonló a kovászhoz, melyet az asszony vévén, három mércze lisztbe elegyíte, mígnem az egész megkele.
keadaannya seperti ragi yang diambil oleh seorang wanita lalu diaduk dengan empat puluh liter tepung, sampai berkembang semuanya.