Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a kost pedig vagdald tagjaira, és mosd meg a belét és lábszárait, és tedd rá tagjaira és fejére.
domba jantan itu harus dipotong-potong. isi perut dan pahanya harus dicuci dan ditaruh di atas kepalanya serta di atas potongan-potongan yang lain
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mikor pedig jézushoz érének és látják vala, hogy õ már halott, nem törék meg az õ lábszárait;
ketika mereka sampai kepada yesus, mereka melihat ia sudah meninggal. jadi mereka tidak mematahkan kaki-nya
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a belét pedig és lábszárait mossa meg vízben, és füstölögtesse el a pap az egészet az oltáron egészen égõáldozatul. ez a tûzáldozat kedves illatú az Úrnak.
lalu orang itu harus mencuci isi perut serta paha sapi itu, dan imam yang bertugas harus membakar seluruhnya. bau kurban bakaran itu menyenangkan hati tuhan
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jövének azért a vitézek, és megtörék az elsõnek lábszárait és a másikét [is,] a ki õ vele együtt feszíttetett meg;
maka prajurit-prajurit itu pergi dan mematahkan lebih dahulu kaki dari kedua orang yang disalibkan bersama yesus
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a belet és a lábszárakat mossa meg vízben, a pap pedig áldozza meg az egészet és füstölögtesse el az oltáron égõáldozatul. ez a tûzáldozat kedves illatú az Úrnak.
lalu orang itu harus mencuci isi perut dan paha binatang itu. kemudian imam harus mempersembahkan seluruhnya kepada tuhan, dan membakarnya di atas mezbah. bau kurban bakaran itu menyenangkan hati tuhan
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :