Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
És látott lovas csapatot, páros lovagokat, szamaras csapatot, tevés csapatot, és nagy figyelmesen hallgatott.
kalau ia melihat pasukan berkuda datang berdua-dua, pasukan yang mengendarai keledai dan unta, ia harus mengamatinya baik-baik.
És ímé, lovas csapat jött, páros lovagok, és szólott és mondá: elesett, elesett babilon, s isteneinek minden faragott képeit a földre zúzták le.
lihat, itulah mereka! pasukan berkuda yang datang berdua-dua. kemudian penjaga itu mengabarkan, "babel sudah jatuh! patung-patung pujaan mereka hancur berserakan di tanah.
vábbá izráel [népé]bõl: parós fiai közül: ramia, jezija, malkija, mijámin, eleázár, malkija és benája;
orang-orang israel yang lain: kaum paros: ramya, yezia, malkia, miyamin, eleazar, malkia dan benaya