Vous avez cherché: összeköltöztök (Hongrois - Norvégien)

-Összeköltöztök?
-skal dere bo sammen?

igaz. ti összeköltöztök igen.
jeg-jeg hadde tenkt å fortelle deg det, men vi har ikke hatt sjansen til det...

te és sara boldogok vagytok. Összeköltöztök.
du og sara er lykkelige og skal flytte sammen.

- tökjó dolog, hogy összeköltöztök pete-el.
du og pete flytter sammen. stor avgjørelse.

most, hogy kiengedték jimmyt, újból összeköltöztök?
nå som han er fri, skal dere flytte sammen igjen?

szerintem ez nem jó ötlet, hogy te és charles összeköltöztök.
jeg synes ikke det er så lurt av deg og charles å gå videre med dette.

csak nem voltam kész hallani, hogy te és blake összeköltöztök valaki mással.
jeg-jeg burde ha fortalt deg det tidligere.

csak azt akartam mondani, hogy... hallottam, hogy összeköltöztök és ennek tényleg nagyon örülök.
jeg ville bare si, jeg hørte at dere ville flytte sammen og jeg er virkelig glad på dine vegne.

"egy barátnőt úgy kell tekinteni, hogy "összeköltözik" leonard-dal, ha itt van, "a": 10 egymást követő éjszakán, vagy "b": kilenc napnál többet három hét alatt, vagy "c": egy adott hónap minden hétvégéjén, és három hétköznap estéjén.
"en kjæreste defineres som samboer om hun overnatter ti netter på rad, eller 9 dager fordelt på tre uker, eller alle helgene i en måned samt tre hverdager.