Vous avez cherché: vörösvérsejtszám (Hongrois - Néerlandais)

csökkent vörösvérsejtszám (vérszegénység)
verlaging van het aantal rode bloedcellen (anemie)

- a vörösvérsejtszám csökkenése (anémia)
- vermindering van het aantal rode bloedcellen (anemie)

csökkent vörösvérsejtszám (< 3000/ mm³) × Λ * °
daling (< 3000/mm³) × Λ * °

ed megemelkedő vörösvérsejtszám a dializáló kanülök eltömődéséhez vezethet.
eg aantal rode bloedcellen een verstopping van de dialysebuizen kan veroorzaken.

- ha vérszegénységre (a vörösvérsejtszám csökkenése, sápadtsággal, gyengeséggel, légszomjjal
- als u klachten of verschijnselen krijgt tijdens de behandeling die kunnen wijzen op

ezért kell fontolóra venni a hemoglobinkoncentráció és a vörösvérsejtszám meghatározásának bevonását a vizsgálatokba.
aangezien de meting ongevaarlijk, eenvoudig en goedkoop is, wordt geadviseerd deze toe te passen vooral vanwege het nut ervan bij het gezondheidskundig toezicht, in collectief opzicht en op de lange termijn.

ezekben az esetekben az eritropoietint a hiányzó hormon pótlására vagy a vörösvérsejtszám növelésére használják.
in dergelijke gevallen wordt erytropoëtine gebruikt om het ontbrekende hormoon te vervangen of om het gehalte aan rode bloedcellen te verhogen.

- a csökkent vörösvérsejtszám egyik speciális típusa (hemolítikus anémia); a fehérvérsejtek
zeer zelden voorkomende bijwerkingen (minder dan 1 op de 10.000 personen kunnen deze krijgen):

az abseamed a vörösvérsejtszám növelésében és fenntartásában ugyanolyan hatásos volt, mint az eprex/ erypo.
abseamed was even werkzaam als eprex/erypo wat betreft het verhogen en op peil houden van het gehalte aan rode bloedcellen.

az eritropoietint sebészeti beavatkozások előtt is alkalmazzák a vörösvérsejtszám növelésére, ezzel elősegítve a vérveszteség következményeinek minimalizálását.
erytropoëtine wordt ook voor operaties toegediend om het aantal rode bloedcellen te verhogen en de gevolgen van bloedverlies zoveel mogelijk te beperken.

356 kombinációs terápiával és zidovudinnal kezelt betegeknél nagyobb lehet az anémia (alacsony vörösvérsejtszám) kialakulásának a kockázata.
bovendien zouden patiënten die de combinatietherapie met introna en ribavirine samen met zidovudine krijgen een verhoogd risico kunnen lopen om anemie (laag aantal rode bloedcellen) te ontwikkelen.

a delta- epoetin alkalmazása után a vörösvérsejtszám, a hemoglobinszint, a reticulocyta szám, valamint az 59fe beépülési rátája is megemelkedik.
na toediening van epoëtine delta stijgt het aantal erytrocyten, de hb-waarden en de reticulocytentellingen, evenals de snelheid waarmee 59 fe wordt geïncorporeerd.

az első vizsgálatban a retacrit hatását az eprex/ erypo- éval hasonlították össze a vörösvérsejtszám korrekciójában 609 betegen 24 héten keresztül alkalmazva.
in het eerste onderzoek werd de werkzaamheid van retacrit vergeleken met die van eprex/erypo voor de verhoging van het aantal rode bloedcellen bij 609 patiënten gedurende vierentwintig weken.

ezenfelül, az introna és ribavirin kombinációs terápiával és zidovudinnal kezelt betegeknél nagyobb lehet az anémia (alacsony vörösvérsejtszám) kialakulásának a kockázata.
bovendien zouden patiënten die de combinatietherapie met introna en ribavirine samen met zidovudine krijgen een verhoogd risico kunnen lopen om anemie (laag aantal rode bloedcellen) te ontwikkelen.

néhány laboratóriumi értéke megváltozhat, például a fehér - vagy vörösvérsejtszám (beleértve a leukocitákat és a limfocitákat), az alkalikus foszfatáz és az alt értéke.
sommige bloedonderzoeken kunnen afwijkende uitkomsten geven: zoals het aantal witte of rode bloedcellen (waaronder leukocyten en lymfocyten), alsmede de concentratie van alkalische fosfatase en alt (bloed laboratorium waarden).

az 50 kg- nál kisebb vagy 110 kg- nál nagyobb testtömegű betegeknél gondosan figyelemmel kell kísérni a vérzések vagy az anémia (alacsony vörösvérsejtszám) jeleinek megjelenését.
patiënten die minder dan 50 kg wegen of meer dan 110 kg, moeten nauwgezet worden gecontroleerd op verschijnselen van bloeding of anemie (lage concentratie rode bloedcellen).

a neorecormon adagja függ az Ön állapotától, a vörösvérsejtszámtól és attól, hogy mennyi vért fognak levenni a műtét előtt.
286 de dosering van neorecormon hangt af van uw conditie, gehalte rode bloedcellen en van de hoeveelheid bloed dat gedoneerd wordt vóór de operatie.