Vous avez cherché: lelkiismerettel (Hongrois - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Hungarian

Romanian

Infos

Hungarian

lelkiismerettel

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Roumain

Infos

Hongrois

kiknél megvan a hit titka tiszta lelkiismerettel.

Roumain

ci să păstreze taina credinţei într'un cuget curat.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

hálát adok az istennek, a kinek szolgálok õseimtõl fogva tiszta lelkiismerettel, hogy szüntelen gondolok reád könyörgéseimben éjjel és nappal,

Roumain

mulţămesc lui dumnezeu, căruia Îi slujesc cu un cuget curat, din moşi strămoşi, că neîntrerupt te pomenesc în rugăciunile mele, zi şi noapte.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

mikor pedig a tanácsra vetette szemét pál, monda: atyámfiai, férfiak, én teljes jó lelkiismerettel szolgáltam az istennek mind e mai napig.

Roumain

pavel s'a uitat ţintă la sobor, şi a zis: ,,fraţilor, eu am vieţuit cu toată curăţia cugetului meu înaintea lui dumnezeu, pînă în ziua aceasta...``

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadása

Roumain

obiecție pe motive de conștiință

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,720,532,467 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK