Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vérnyomáscsökkenés
hipotenzija
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
\ x{ ffff} vérnyomáscsökkenés.
znižanje krvnega tlaka.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vérnyomáscsökkenés fordulhat elő.
pojavi se lahko znižanje krvnega tlaka.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
szédülés felálláskor, vérnyomáscsökkenés miatt
občutek omotice pri vstajanju zaradi padca krvnega tlaka.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vérnyomáscsökkenés, szabálytalan vagy gyors szívverés
znižanje krvnega tlaka, nereden ali hiter srčni utrip
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- szédülés vagy ájulás a vérnyomáscsökkenés következtében
- vrtoglavica ali omedlevica zaradi nizkega krvnega tlaka
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- vérzés, részleges vagy teljes érelzáródás, vérnyomáscsökkenés.
-
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a vérnyomáscsökkenés előfordulása dózisfüggő volt ezeknél a szívelégtelenségben szenvedő betegeknél.
pojav hipotenzije je bil pri teh bolnikih s srčnim popuščanjem odvisen od odmerka.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
az ennek megfelelő átlagos diastolés vérnyomáscsökkenés 7 hgmm volt fekvő helyzetben.
ustrezno dodatno znižanje diastoličnega krvnega tlaka v ležečem položaju je bilo 7 mmhg.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enyhe vérnyomáscsökkenés (amely miatt álló helyzetben ájulásközeli érzést tapasztalhat)
blaga hipotenzija (blago znižanje krvnega tlaka, zaradi česar se vam lahko vrti, kadar stojite)
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 vérnyomáscsökkent gyógyszerek egyidej alkalmazása esetén a tadalafil fokozhatja a vérnyomáscsökkenés mértékét.
tadalafil lahko inducira znižanje krvnega tlaka pri bolnikih, ki sočasno prejemajo antihipertenzive.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- átmeneti vérnyomáscsökkenés, érrendszeri betegségek (amelyek a végtagok fájdalmát, vöröses
- prehoden nizek krvni tlak; žilne bolezni (zaradi katerih so vaše okončine lahko boleče, pordele
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hipertónia hipertóniás betegeknek adva a valzartánt, a vérnyomáscsökkenés a pulzusszám változása nélkül következik be.
hipertenzija pri bolnikih s hipertenzijo zdravilo diovan zniža krvni tlak, ne da bi vplivalo na srčno frekvenco.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dózisfüggő ortosztatikus hatások, mint pl.: fekvő vagy ülő testhelyzetből történő felálláskor fellépő vérnyomáscsökkenés
od odmerka odvisni ortostatski učinki, kot je padec krvnega tlaka, ko vstanete iz ležečega ali sedečega položaja
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vérnyomáscsökkenés fordulhat elő. • ha májproblémái vannak, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen orvosával.
pojavi se lahko znižanje krvnega tlaka. • Če imate težave z jetri, se pred začetkom uporabe tega zdravila o tem pogovorite z zdravnikom.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a vérnyomáscsökkenés a szildenafil értágító hatásának következménye, mely minden bizonnyal az érfali simaizomzat cgmp szintjének növekedéséből ered.
to znižanje krvnega tlaka je skladno z vazodilatacijskimi učinki sildenafila in je verjetno posledica zvišanja ravni cgmp v žilnem gladkem mišičju.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ismételt alkalmazás során, a maximális vérnyomáscsökkenés bármely adag esetén általában 2- 4 héten belül jelentkezik, és hosszú
med večkratno uporabo je največje znižanje krvnega tlaka pri vseh odmerkih praviloma doseženo v 2 do 4 tednih in se med dolgotrajnim zdravljenjem ohrani.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ismételt adagolás során a vérnyomáscsökkenés 2 héten belül kialakul, a maximális hatás 4 héten belül várható és hosszú távú kezelés során is megmarad.
po večkratnem odmerjanju pride do znatnega znižanja krvnega tlaka v 2 tednih, v 4 tednih pa do največjega učinka, ki se med dolgotrajnim zdravljenjem ohranja.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ismételt alkalmazás során, a maximális vérnyomáscsökkenés bármely adag esetén általában 2- 4 héten belül jelentkezik, és hosszú távú kezelés során fennmarad.
med večkratno uporabo je največje znižanje krvnega tlaka pri vseh odmerkih praviloma doseženo v 2 do 4 tednih in se med dolgotrajnim zdravljenjem ohrani.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ezen reakció tünetei lehetnek: nagymértékű vérnyomáscsökkenés, sápadtság, nyugtalanság, gyenge/ gyors érverés, nyirkos bőr, szédülés.
znaki teh reakcij so: hitro znižanje krvnega tlaka, bledica, nemir, šibek/ hiter utrip, vlažna koža, omotica.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :