Vous avez cherché: fájdalomcsillapító (Hongrois - Suédois)

fájdalomcsillapító
analgetika

opioid fájdalomcsillapító
opioidanalgetikum

szükség lehet fájdalomcsillapító adására is.
om det behövs kan du ta något smärtstillande medel.

ennek következtében fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő hatása van.
mavacoxib verkar huvudsakligen genom inhibering av cox- 2- medierad prostaglandinsyntes och uppvisar därför analgetiska och antiinflammatoriska egenskaper.

23 a fentanil fájdalomcsillapító hatása plazmaszintjének a függvénye.
den analgetiska effekten av fentanyl är relaterad till dess plasmanivå.

az ibuprofent 1960 óta alkalmazzák fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő gyógyszerként.
ibuprofen har sedan 1960- talet använts som smärtstillande medel och som läkemedel mot inflammationer.

a quadrisol egy lovaknál alkalmazott fájdalomcsillapító (és gyulladáscsökkentő).
quadrisol är en smärtlindrare (med antiinflammatorisk och analgetisk verkan) som ges till hästar.

Állatokon végzett farmakológiai vizsgálatokban kimutatták, hogy a kalcitoninnak fájdalomcsillapító mb
i farmakologiska studier har kalcitonin visats ha analgetisk effekt i djurmodeller. go kalcitonin minskar benomsättningen påtagligt vid ökad grad av bennedbrytning som vid pagets sjukdom och akut förlust av benmassa på grund av plötslig immobilsering. gre

ne alkalmazza a kábító fájdalomcsillapító hatású petidint azilect kezelés alatt.
ta inte det starka smärtstillande medlet petidin när du tar azilect.

ne változtassa meg az effentora vagy más fájdalomcsillapító gyógyszerei adagját saját elhatározásából.
Ändra inte dosen av effentora eller dosen av andra smärtmediciner på egen hand.

a fájdalomcsillapító fentanil a tapaszból lassan szívódik fel a bőrön keresztül a szervezetbe.
det smärtstillande medlet, fentanyl, frisätts långsamt från plåstret via huden till blodomloppet.

elengedhetetlen, hogy a gyógyszeradag bármiféle újratitrálását minden fájdalomcsillapító esetében egészségügyi szakember felügyelje.
det är absolut nödvändigt att en eventuell omtitrering av något av insatta analgetika endast sker under övervakning av sjukvårdspersonal.

a lornoxikám az oxikámok csoportjába tartozó, fájdalomcsillapító hatással rendelkező nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszer.
lornoxikam är ett icke- steroid antiinflammatoriskt läkemedel med analgetiska egenskaper som tillhör gruppen oxikamer.

a fájdalomcsillapító rapinyl rendkívül erős hatású gyógyszer, gyermek általi véletlen bevétele életveszélyt idézhet elő.
den smärtlindrande medicinen rapinyl är mycket stark och kan vara livshotande om den tas av misstag av ett barn.

az ibuprofén az nsaid- k csoportjába tartozik, gyulladásgátló, fájdalomcsillapító és lázcsillapító hatással rendelkezik.
ibuprofen är en nsaid med antiinflammatorisk, analgetisk och antipyretisk effekt.

az azilect nem adható együtt más monoaminoxidáz- b inhibitorral vagy petidinnel (egy fájdalomcsillapító).
azilect ska inte ges tillsammans med andra monoaminoxidashämmare eller petidin (ett smärtstillande medel).

amennyiben 500 mg morfinnál nagyobb adagnak megfelelő fájdalomcsillapító adag szükséges, javasolt az opioid- terápia újraértékelése.
om högre doser än 500 mg morfinekvivalenter behövs, rekommenderas en omvärdering av opioidbehandlingen.

• hatásosság terápiás javallat – fájdalom a lornoxikám fájdalomcsillapító hatására irányuló klinikai fejlesztési program 27 vizsgálatból állt.
• kvalitetsfrågor för att dessutom nå en överenskommelse om den huvudsakliga kvalitetsdelen i produktresumén (hållbarhet, förvaringsanvisningar) tog chmp även tillfället i akt att harmonisera kvalitetsdokumentationen beträffande ett antal mindre frågor som rörde läkemedelssubstansen och den färdiga produktens tillverkning och kontroll. • effektfrågor terapeutiska indikationer – smärta det kliniska utvecklingsprogrammet för effekten hos lornoxikam mot smärta bestod av 27 studier.

a kiegészítő glükokortikoid, szalicilát, nem- szteroid gyulladásgátló vagy fájdalomcsillapító kezelés a mabthera- kezelés alatt folytatható.
bakgrundsbehandling med glukokortikoider, salicylater, nsaid eller analgetika kan fortsätta vid behandling med mabthera.

oxikodon - (fájdalomcsillapító) lorazepám - (szorongásoldó) - tartalmú gyógyszerekkel együtt szedi. alkohol
oxykodon – (används som ett smärtstillande läkemedel) lorazepam – (används för behandling av ångest) alkohol