Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tartály a légzésminták számára
behållare för andningsprov
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tartÁlyok a lÉgzÉsmintÁk szÁmÁra:
behÅllare fÖr andningsprov:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a légzésminták elemzése és a vizsgálat specifikációja
analys av utandningsprover och testspecifikationer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
30 perces érték hajlítható szívószál a légzésminták megfelelő mintavételi
30- minuters- värde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
30 perces érték hajlítható szívószál a légzésminták gyűjtésére a megfelelő
30- minuters- värde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
30 perces érték hajlítható szívószál a légzésminták levételéhez a megfelelő mintavételi
30- minuters- värde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
30 perces érték hajlítható szívószál a légzésminták megfelelő mintavételi tartályokba történő
30- minuters- värde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ezek a légzésminták a lélegzetben található széndioxid 13c természetes szintjének mérésére használhatók.
dessa utandningsprover används för att mäta den naturliga halten 13c i utandningsluftens koldioxid innan den 13c- märkta urean intas.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
az előzetes vizsgálathoz szükséges légzésminták (3 fehér fedelű üvegcső) i.
utandningsprover före testet (3 provrör med vita proppar). i.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a vizsgálat pontossága és precizitása nagymértékben függ a légzéselemzés minőségétől, ezért csak a megfelelő tanúsítvánnyal rendelkező laboratóriumok végezhetik a légzésminták elemzését.
testets noggrannhet och precision beror till stor del på analysens kvalitet och därför bör endast certifierade laboratorier utföra analysen av utandningsproverna.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a légzésminták szén- dioxid- tartalmában a 13c/ 12c arány meghatározása közvetlenül történik a kilélegzett levegőből.
bestämning av 13c/ 12c- kvoten i koldioxiden i utandningsprovet sker direkt i utandningsluften.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1 tégely, amely 75 mg 13c- karbamid port tartalmaz belsőleges oldathoz 4 tartály a légzésminták számára 1 darab hajlítható szívószál betegtájékoztató adatlap a beteg dokumentálásához vonalkódos címkék és öntapadó cédula
1 behållare innehållande 75 mg 13c- urea pulver till oral lösning 4 behållare för andningsprov 1 böjbart sugrör bipacksedel patientformulär för testvärden sida med etiketter
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tegye vissza a légzésmintáit és a kitöltött elemzésigénylő űrlapot a kartondobozba és küldje el az orvos által megadott címre, orvosa majd tájékoztatja Önt arról, hogy mikor lesznek meg a vizsgálat eredményei, és hogy kihez forduljon az eredményekért.
din läkare kommer att meddela när resultaten från testet är klara och vem man ska kontakta för att få dessa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.